Банан в тесте и подарочный браслет

Приветствую друзья. Вчера у Элио выходной был, выбрались в город. День случился солнечном, а вечером, как обычно, зарядил ливень.

Я уже писала о том, что лето выдалось, пожалуй, самым дождливым из всех, которые видела в штате. А ведь и лето-то бразильское практически прошло. До 22 марта продлится, потом все - осень.

Дождливая улица Кампинаса.

Меня зовут Марина Лючиана, я живу в бразильском городе Кампинас вместе со своим супругом Элио (муж - бразилец).

Я.

В Бразилии времена года наступают не с началом марта (января, июня, сентября), а по солнцестояниям.

Ну а мы с Элио отправились в город.

Кафе.

Пока бродили, начался дождь, в кафе зашли. Я такие заведения называю американскими. Потому что диваны вдоль стены стоят на манер кабин. Бразильцы тоже так часто делают. Но у меня ассоциация с закусочными Америки.

Моя эмпада с палмито и оливками (песочный пирог с мягкой пальмовой сердцевиной и оливками).

Элио себе булок с начинками набрал.

Булки и сок кешью.

Впервые увидела банан в тесте. Сделан по аналогии с сосиской в тесте. Только банан. С сахаром и корицей.

На картинке это выглядит так.

На деле так.

Элио ел с удовольствием. Впрочем, знаю, что любит дома во французскую булку банан засунуть, есть. Думала индивидуальное предпочтение, оказывается, нет. И в кафе подобное предлагают.

Я не люблю фрукты в тесте. Откусила попробовать. Может, думаю, распробую вкусняшку. Не распробовала. Точнее, не очаровалась. Но бразильцам, как поняла, нравится.

В кафе.

Пока ели, дождь не закончился, но меньше сыпать стал. Добежали до ювелирного магазина.

Помните, рассказывала, что муж надень рождения подарки мне не дарит? Ответ всегда один: "Пойдем, купим".

Вот, говорю, и пойдем. Элио спросил, куда, сказала, что хочу в "серебряный" магазин.

Серебряный магазин.

Браслет хотела. Люблю браслеты.

Золотой, конечно бы солиднее смотрелся, у меня есть парочка. Но мы в Бразилии, золото-бриллиантики дома в шкатулке лежат. На себе - бижутерия, максимум - серебро.

Цепочки, сережки, кулоны серебряные есть, а браслетом так и не обзавелась. Вот думаю, время пришло.

Браслет к кольцу подошел. Если кому-то интересна цена, 360 реалов стоит (5 тсч/р).

А еще увидела акцию. Очень привлекательной показалась.

Наборы по акции: часы, позолоченные цепочки с кулонами, серьги.

Часы + сережки + цепочка с кулоном, все за 280 реалов (4 тсч/р). Не серебро, но цепочки и сережки были с золотым напылением в 18 карат.

Я поглазела на акцию, решила, что часы скорее мужские, чем женские. А вот как презент, кстати, можно рассмотреть (если понадобиться). Причем, чуть ли не семейный. И мужу, и жене, и дочке.

Дождь все не заканчивался, поехали мы домой.

Дома уже.

У меня мой русский Мотя заболел что-то.. Глаз у него опух, прикрылся, слезится.

Мой бедолага.

Сейчас заметку допишу, к ветеринару пойду. Мы нашей докторше фото Мотино выслали, она сказала, что антибиотик нужен.

В Бразилии без рецепта ничего не купишь. Вот за рецептом и пойду. Потом сразу в аптеку, надеюсь, там будет лекарство. Доктор Каролина разрешила без Мотьки за рецептом прийти. Уже хорошо, кот тяжелый.

Граффити в местной бургерной. Две панды. Бургерная так и называется Панда-бургер.

Вам спасибо, что прочитали пост до конца. Буду рада и откликам, подписке, пальчику вверх.

Пальмочки на побережье.

Хорошего вечера вам, вашим родным и вашим питомцам.