Как часто мы слышим в разговорной речи всякие жаргонные слова. Некоторые из них имеют негативный оттенок, многие просто нейтральные. Сленговое слово «шуруй», «шуровать» имеет вполне понятное значение – «быстро идти», «спешно уходить». Используется преимущественно в молодежной среде.
Слово «шуруй» было заимствовано из польского языка "szurować", где оно имеет значение «ворошить», «шевелить». Его использовали в значении «ворошить кочергой угли».
В русском языке значение слова «шуровать» поменялось. Исчезла связь с ворошением кочергой поленьев и углей. Появилось новое значение – «быстро энергичной идти».
По мнению лингвистов, слово «шуровать» нейтральное, оно не имеет ярко выраженной негативной окраски и может быть использовано в разговорной речи для приданий особенного колорита. Для литературного языка использование жаргонизмов не приемлемо.
К жаргону можно относиться по-разному. Но в некоторых ситуациях емкие жаргонные слова и выражения вполне точно описывают самые разнообразные жизненные обстоятельства.
Как вы относитесь к жаргонгым словам? Напишите в комментариях.