По номеру RDP сессии
logoff rdp-tcp#18 /server:localhost
где #18 - номер RDP сессии
По ID сессии
rwinsta 27 /server:localhost
где 27 - ID сессии