Китайская выпускница пережила, возможно, один из самых неловких моментов в своей жизни после того, как ее родители, сопровождавшие ее на сдачу ключевых экзаменов, чтобы "поднять ее уверенность", оба сдали экзамены, а она провалилась.
Женщина по фамилии Чен, 24 года, сообщила об этом в китайской социальной сети "Сяохуншу", добавив: "Возможно, теперь мне придется пойти работать, чтобы позволить себе образование моих родителей".
Чэнь рассказала, что ее 48-летний отец набрал 386 баллов из 500 на предварительных вступительных экзаменах в вузы Китая, которые прошли в декабре прошлого года, а ее 46-летняя мать набрала более 390 баллов.
Они оба подали документы в Чунцинский университет, один из самых престижных университетов Китая, и прошли отбор на собеседование.
Однако Чэнь набрала всего около 300 баллов и не смогла пройти вступительные испытания в выбранный ею университет, сообщило 3 марта китайское интернет-СМИ "Думяо Цайцзин".
По словам Чэнь, проработав два года после окончания бакалавриата, она начала готовиться к экзаменам в магистратуру по совету родителей.
Она пригласила их готовиться к экзаменам и сдавать их вместе с ней: "Чтобы показать им, что в наше время молодые люди сталкиваются с большим давлением в плане учебы, чем раньше".
Чтобы сделать это и "укрепить ее уверенность в себе", родители решили принять вызов.
Чен сказала, что ее родители, которые оба отличники и которые оказывали на нее давление с раннего возраста, сказали ей " забыть об экзамене" после того, как она узнала результаты.
Китайские социальные сети с умилением отреагировали на затруднительное положение Чен.
"Продолжай усердно работать и зарабатывать деньги, чтобы оплатить обучение своих родителей", - пошутил один.
Другой сказал: " Так твои родители говорят тебе: "Не вини нас в том, что ты не смогла сдать экзамены"".
Экзамены в магистратуру в Китае очень конкурентные, в этом году 4,74 миллиона человек борются всего за 760 000 мест, согласно отчету по интерпретации данных о зачислении в магистратуру на 2023 год, опубликованному нововосточной группой образования и технологий.
В 2021 году 51-летняя мать и ее 25-летняя дочь в муниципалитете Чунцин на юго-западе Китая вместе готовились к экзаменам в магистратуру, и обе начали учебу в аспирантуре в прошлом году, вызвав восхищение многих людей.
В феврале молодая китаянка от волнения упала в обморок и была доставлена в больницу после того, как узнала, что получила высокие баллы на вступительных экзаменах в магистратуру.
По словам ее матери, она целый год усердно занималась вдали от дома, чтобы подготовиться к экзаменам.
Автор: Фран Лу
Перевод. Источник: scmp.com