Российский еврейский конгресс обратился в Академию наук с просьбой закрепить в словарях русского языка такое написание. По мнению главы орфографической комиссии РАН, член-корреспондента академии Алексея Шмелева, практика написания слова "Холокост" с заглавной буквы должна быть учтена в академических справочных изданиях и в ответах справочных служб, в том числе справочной службы Института русского языка Российской академии наук. Шмелев напомнил, что слово "Холокост" вошло в русский язык достаточно недавно. Ранее применялись также Катастрофа и Шоа (хотя и не очень широко), и оба писались с заглавной буквы. - Но слово Катастрофа имеет тот недостаток, что принижает значение злой воли, представляя событие как своего рода стихийное бедствие, а слово Шоа не вполне соответствует нормам русской фонетики. Поэтому именно слово Холокост сейчас может считаться основным и стилистически нейтральным обозначением, - объяснил Шмелев. При этом в официальных источниках это слово и так пишется с заглавной
Комиссия РАН согласилась с предложением писать "Холокост" с заглавной буквы
14 марта 202314 мар 2023
10
1 мин