Иногда наши любимые звезды снимаются в дорамах Китая. Этот опыт для них очень важен, ведь они говорят на другом языке и преодолевают некие языковые трудности. В китайские фильмы и дорамы, обычно зовут одних из самых популярных, уже состоявшихся актеров в Корее. Но так как это Китай, их перевод сложно найти (не на все). Но хоть так полюбуемся на них!
Такая далекая любовь
Дорама с участием Пак Хэ Джина. Перевод есть.
Одинокая девушка Мэн Чуся одна воспитывает ребенка, что создает определенные трудности в поиске мужа. Одной нелегко растить ребенка, поэтому подруги всячески помогают ей в поиске опоры в жизни. Сама Мэн Чуся считает, что любовь для нее - что-то очень далекое в этой жизни, она уже давно потеряла надежду. Однажды случай сводит ее с богатым и представительным мужчиной Шэнь Анем. После этого они не раз неожиданно сталкиваются при странных и неприятных обстоятельствах, из-за чего у него складывается о девушке не очень хорошее впечатление.
Возлюбленная
Фильм с участием Ким Бома.
Когда героиня (Ван Ли Кунь) была маленькой девочкой, её родители расстались, отец ушёл, забрав с собой её старшего брата. И некому было о ней позаботиться. Так бы она грустила и выросла замкнутым и угрюмым ребёнком, если бы не встретился ей в тот же день маленького мальчика с обаятельной улыбкой (Ким Бома), который пообещал всегда защищать её.
Нефритовые возлюбленные
Дорама с Ли Чон Соком.
В 1930-х годах семья Шэнь владела крупнейшей нефритовой компанией, но после их разорения Шэнь Чэньси, дочь бывшего менеджера, решает возродить бизнес. Она сталкивается с расчетливым Бай Лоханем, который с самого начала становится ее яростным соперником. Молодого человека особо не заботят моральные принципы и он работает как с хорошими, так и с плохими людьми.
Мистер Райт
Дорама с Джи Чан Уком.
В основе сюжета история, которая стара как мир: он из бедняка внезапно превращается в богача, она из богатенькой дочурки в обычную бедную девушку. Конечно же, поначалу они будут часто ссориться, но в итоге по уши влюбятся друг в друга, да ещё и к концу дорамы разрулят все свои проблемы, обретут настоящих друзей и станут ещё счастливее, чем прежде.
Выпускной сезон
Дорама с Кристалл.
История о выпускниках колледжа, молодых и начинающих дизайнерах, которые пробуют свои силы в мире моды.
Кристал – яркая и харизматичная девушка-дизайнер, на содержании у которой находится ее семья. Это обстоятельство накладывает отпечаток на характер девушки, делая ее более практичной и независимой.
Дэн Лунь – наследник компании по производству нижнего белья. Молодой человек стремится добиться успеха благодаря своему таланту, а не деньгам и влиянию семьи.
Вначале главные герои недолюбливают друг друга, однако противостояние между ними перерастает в романтические отношения.
Счастливая лапша
Дорама с участием Юн Ши Юна.
Перевод этой дорамы можно найти.
Герой Ши Юна, выиграв счастливый билет, едет в Китай, чтобы найти отца. Но не успевает, так как у него ограниченное время пребывания в Китае поэтому он ищет способ остаться дольше и участвует в конкурсе по приготовлению лапши, победитель которого получит работу в заведении Лапша из Ханчжоу.
Девушка-вихрь 2
Дорама в главной роли с Чжи Чан Уком. Первод есть.
Продолжение первой части. Бай Цао усиленно тренируется, чтобы заглушить боль потери, но никак не может смириться, с тем что Жо Бай не вернётся, и именно тогда она встречает, холодного, таинственного красавца, исключительного талантливого Чан Аня (Чжи Чан Ук) и начинает тренироваться с ним.
Охотники за головами
С Ли Мин Хо, перевод есть.
История фильма о пяти охотниках из Кореи, Китая, Гонконга и Таиланда, которые ловят преступников за деньги.
Месть Софии
с участием Со Джи Сопа, перевод есть
Она - Софи, неудавшийся мультипликатор, он - Джеф, преуспевающий хирург. Любили бы, да любили бы друг друга вечно, но дорожку пересекла чёрная кошка....по имени Анна. Увела известная актриса Анна у бедной неудачницы парня и прям под дату свадьбы.
Никогда не говори "Прощай"
Фильм с Ли Джун Ки, перевод есть.
История любви пары, пересекающей границы от Шанхая в Китае и до Сицилии в Италии.
Ли Джун Ки играет корейского студента, который прибыл в Шанхай и полюбил девушку-китаянку (Чжоу Дун Юй).
Хотелось бы, что ансаб и перевод на всех был, но будем надеяться что когда-нибудь он появиться на просторах интернет. Это далеко не все фильмы и дорамы с корейскими актерами, продолжение следует!
