Единое кольцо, является центральным элементом шедевра Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец". Кольцо было создано Темным Властелином Сауроном для того, чтобы установить свою власть над Средиземьем и в конечном счете господствовать над ним. Сегодня я дам подробное описание того, что написано на Едином кольце, и его значение.
Надпись на Едином кольце сделана на вымышленном языке Черной Речи, который ассоциируется со злыми силами Средиземья. Надпись сделана шрифтом Тенгвар, который был создан эльфами и использовался для написания многих языков Средиземья. Надпись состоит из двух строк и гласит:
"Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul."
На русский язык надпись переводится так:
"Одно Кольцо, чтоб править всеми, Одно Кольцо, чтоб всех найти, Одно Кольцо, чтоб собрать всех в тени и заковать их всех во Тьме."
В этой надписи заключена сила и цель Кольца: дать его владельцу власть над всеми остальными, позволить ему найти другие Кольца Власти и управлять ими, а также подчинить все расы Средиземья. Последняя строка надписи - "И заковать их всех во Тьме" - звучит особенно зловеще, предполагая, что Кольцо способно подчинить себе и поработить.
Не забываем ставить лайки и подписываться на канал
