В 1912 году известный антиквар и библиофил Вилфрид Майкл Войнич, кстати, супруг автора очень популярного когда-то у нас романа «Овод» Этель Лилиан Войнич, купил по случаю у иезуитов удивительную книгу из собрания известного средневекового ученого и монаха иезуита Афанасия Кирхера (Athanasius Kircher). На первый взгляд книга была ничем не примечательной, на обложке не было ни рисунков, ни надписей, однако, открыв книгу, Войнич обнаружил, что написана она на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита, иллюстрации были довольно странными – диковинные изображения растений, астрономических тел, природных явлений и людей. В книге так же лежало сопроводительное письмо Йоханнеса Маркуса Марци, чешского ученого XVII века, ректора Пражского университета. Марци сообщал, что книга досталась ему от его друга Йиржи Бареша, пражского алхимика, и что принадлежит она якобы перу знаменитого английского философа и естествоиспытателя, францисканского монаха XIII века Роджера Бэкона, и что купил ее император Рудольф II за 600 дукатов, то есть за 2 кг золота, что весьма недешево для того времени. Кто продал книгу императору, остается загадкой. Возможно это был Джон Ди, математик и астролог при дворе королевы Елизаветы I, или его компаньон алхимик-самоучка Эдвард Келли, утверждавший, что знает язык ангелов, - история умалчивает. Да и был ли факт продажи, тоже не ясно.
Так или иначе, но загадочный манускрипт оказался в руках Войнича, и тот, сделав несколько копий, разослал их известным криптографам. С тех пор самые, самые, самые известные криптографы мира безрезультатно бьются над расшифровкой этой загадочной книги. Например Уильям Фридмен, известный тем, что в 1940 году взломал код министерства иностранных дел Японии. Или сотрудники Агентства национальной безопасности США.
Книга написана гусиным пером чернилами на основе железистых соединений галловой кислоты на пергаменте, выделанном согласно радиоуглеродному анализу между 1404 и 1438 годом. Почерк четкий и устойчивый, что свидетельствует о том, что неизвестный автор хорошо знал этот язык, и он был ему привычен и понятен. В книге 240 страниц, но первоначально предположительно было 272 страницы – некоторые были утеряны еще до приобретения книги Войничем. Алфавит состоит из 20-30 букв, всего 170000 знаков, но есть и так называемое постороннее письмо, написанное латинскими буквами и другими неизвестными символами, отличными от основного текста.
Предположительно текст поделен на 6 разделов: Ботанический, Астрономический, Биологический, Космологический, Фармацевтический и Рецептный. Например, в Ботаническом даны изображения 303 растений, среди которых удалось идентифицировать лишь 37, таких как анютины глазки, папоротник адиантум, лилию, чертополох, можжевельник, кориандр, морозник, василек, чернушку посевную. В Фармацевтическом те же растения, но с отсутствующими частями, вместо которых прорисованы странные детали. Многие растения словно составлены из частей различных растений, например, корни от одного растения, листья от другого, цветы от третьего. В Биологическом разделе даны изображения людей, в основном женщин, которые купаются в прудах и протоках, у некоторых на голове короны. Все эти фигуры причудливым образом соединены специальным трубопроводом, принимающим в отдельных местах форму различных органов тела. Любопытен и Астрономический раздел, состоящий из 12 диаграмм, причем одна из диаграмм изображает известные знаки зодиака.
Есть несколько основных версий по поводу содержания этой книги. Скорее всего это книга имеет отношение к алхимии и медицине, возможно это травник, или фармацевтическая книга с рецептами изготовления лекарств и способами использования трав для лечения различных органов. А астрономический раздел подсказывает, в какой период нужно собирать эти травы. Но это всего лишь предположение, поскольку загадочный автор зашифровал не только язык, но и растения. Есть даже гипотеза, что в книге даны рецепты ядов. Именно поэтому неведомый автор так шифруется.
Что касается языка, то здесь тоже существует немало верский. Основные: 1. Зашифрованный текст, написанный на одном из существующих языков; 2. Искусственно созданный язык; 3. Абракадабра, не имеющая никакого смысла, мистификация, специально созданная чтобы запутать, вот только кем; 4. Неизвестный язык, утерянный человечеством. Есть даже версия, что это писал душевнобольной под воздействием голосов. Здесь тоже немало вопросов, на которых нет ответа.
Скорее всего это все же не абракадабра, поскольку анализ текста показал, что загадочный язык имеет строго логические лингвистические структуры и подчиняется закону Ципфа, то есть эмпирической закономерности распределения частоты слов в естественном языке. Если это язык придумал некто, то он был несомненным гением из гениев, поскольку даже в наше время с учетом современных компьютерных алгоритмов сгенерировать такой язык мало кому по плечу, что уж говорить о XV веке.
В общем, Рукопись Войнича по-прежнему является тайной из тайн, которая оказалась не по плечу ни одному ученому ни прошлого, ни современности. Книга храниться в библиотеке Йельского университета, на руки ее никому не дают. Однако с сайта университета можно скачать фотокопию высочайшего качества. Так что каждый может дерзнуть и расшифровать книгу.
А какие версии у вас? Возможно, эта книга написана на существующем, но мало известном и утерянном языке. Написать ее мог человек, имеющий отношение не только к медицине, но и к магии и алхимии, а иначе зачем шифроваться. Это могли быть как женщина, так и мужчина. А может на свете существует загадочная каста людей, какой-нибудь таинственный орден, которому содержание этой книги известно и понятно, как и язык, на котором она написана. Очень хочется надеяться, что рано или поздно эта тайна все же будет разгадана.
