Хотя премьерный показ фильма «Труффальдино из Бергамо» состоялся ещё в 1977 году (как уверяют источники - 27 августа), но я не уверен, что моё знакомство с ним случилось именно тогда - скорее всего несколько позднее, но это, пожалуй, к лучшему. Просто в 1977-м мне было всего 11 лет и я бы наверное далеко не всё в фильме понял и не так воспринял. Но я фильмом и его сюжетом (и музыкой) проникся сразу же и именно поэтому, мне кажется, что посмотрел я его всё же чуточку позднее. Впрочем,теперь это уже и не важно.
Традиционная «напоминалка» в статье конечно же будет, однако, в этот раз, я всё же выскажусь и о самом фильме, а не только о музыке к нему. Но это исключительно моё мнение и поэтому прошу к нему так и отнестись. Итак...
Материалы в данной рубрике посвящены ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО музыке (саундтрекам) из кино и телефильмов. Все же высказывания автора (если таковые присутствуют) по поводу художественных достоинств и недостатков киноленты - это исключительно его личное мнение, основанное на субъективных впечатлениях. В статье обычно отсутствует пересказ сюжета фильма, но для удобства пользователя имеется ссылка на другие ресурсы, где с сюжетом и прочей дополнительной информацией, можно ознакомиться в более полном объёме.
Наверняка всем известно, что в основе сценария этого двухсерийного фильма, снятого режиссёром Владимиром Воробьёвым на киностудии "Ленфильм", лежит пьеса венецианского драматурга Карло Гольдони "Слуга двух господ", написанная ещё в 1749 году. Сам сюжет таков:
Действие происходит в Венеции XVIII века. Жизнерадостный и весёлый плут Труффальдино, сбежавший из бедного Бергамо в богатую Венецию, нанимается слугой к одному синьору по имени Федерико Распони, который на самом деле является переодетой девушкой Беатриче, сестрой Федерико. Она, под видом своего покойного брата, пытается разыскать своего возлюбленного, Флориндо Аретузи, который по ошибке был обвинён в убийстве Федерико на дуэли и поэтому бежал в Венецию.
Замаскированная Беатриче приходит в дом венецианского купца Панталоне, где все уверены в том, что синьор Распони умер. Именно это и объясняют бедняге Труффальдино, который по традиции первым поднялся в дом, чтобы объявить о визите хозяина. После этого визита, пока новый хозяин был занят делами, Труффальдино услужил ещё одному синьору и также нанялся к нему слугой. Однако вслед за этим возвращается первый хозяин, поселившийся в этой же гостинице, у Бригеллы, и Труффальдино решает служить обоим, чтобы получать двойное жалование. Вторым хозяином оказывается тот самый Флориндо.
Некоторое время, больше за счёт своей удачливости, чем находчивости, Труффальдино успешно служит обоим господам, попадая в комические ситуации (например, когда его попросили позвать хозяина, он позвал не того, кого надо было) и с ловкостью выходя из них. Беатриче (под именем Федерико) приходится делать вид, что она настаивает на свадьбе с Клариче, дочерью старого Панталоне, помолвленной с покойным Федерико. Но последняя любит Сильвио, сына доктора Ломбарди, которого приезд самозваного жениха лишает надежд на руку Клариче. Однако Сильвио не намерен уступать, из-за чего между ним и Беатриче даже происходит дуэль, в которой девушка одерживает победу с маленькой помощью Труффальдино.
В итоге всё кончается благополучно: Беатриче воссоединяется с Флориндо, Клариче выходит за Сильвио, и даже Труффальдино находит себе жену — Смеральдину, служанку в доме Панталоне (из Википедии).
На роль Труффальдино режиссёр утвердил Константина Райкина и это стало первой большой киноработой актёра. Да, наверное, в этой роли и Михаил Боярский (все вокальные партии за Райкина в фильме записаны Михаилом Сергеевичем) был бы вполне органичен, но примерно в то же самое время он снимался у Яна Фрида в "Собаке на сене" и даже не пробовался на данную роль. А может и не был приглашён на пробы. Зато среди тех, кто претендовал на роль Труффальдино были другие, не менее талантливые кандидаты. В частности Александр Демьяненко, Олег Даль и Борис Смолкин. По поводу Демьяненко не уверен, а вот у Смолкина или Даля Труффальдино мог получиться неплохо. Но история не терпит сослагательных наклонений и поэтому все эти предположения таковыми и остаются. Однако Смолкин в фильме всё же снялся (в роли усатого разбойника / гвардейца).
Невероятно восхитительна Наталья Гундарева в роли Смеральдины (в фильме за неё поёт Елена Дриацкая). Да и весь остальной актёрский ансамбль прекрасен. Даже актёры, снявшиеся в эпизодических ролях. Одна Гликерия Богданова-Чеснокова чего стоит. Ну и наконец саундтрек. Композитор Александр Колкер и его верный соратник Ким Рыжов написали для данного фильма замечательные песни и музыку. Да и актёры за исключением Райкина и Гундаревой подбирались в фильм поющие. Валентина Кособуцкая, Виктор Костецкий, Елена Дриацкая и Виктор Кривонос все вокальные партии исполнили самостоятельно.
А вот так выглядит саундтрек в хронологическом порядке:
Первая серия
Интерлюдия
Соло Труффальдино на трубе
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=ZYddUl-GItk
Вступление
Дуэт Труффальдино и Беатриче (исполняют Михаил Боярский и Валентина Кособуцкая)
Венеция
Песня о слуге (исполняет Михаил Боярский)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=WUYhtUVYSts
Первая песня Труффальдино (исполняют Михаил Боярский и хор)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=UNSUccrbnnw
Первая песня Сильвио (исполняет Виктор Кривонос)
Песня Флориндо (исполняет Виктор Костецкий)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=HyyJVfYHOqI
Песня Клариче (исполняет Елена Дриацкая)
Вторая песня Сильвио (исполняет Виктор Кривонос)
Вторая серия
Вступление
Поединок на шпагах Сильвио и Беатриче (исполняет Виктор Кривонос, Валентина Кособуцкая и Михаил Боярский)
Третья песня Сильвио (исполняет Виктор Кривонос)
Вторая песня Труффальдино (исполняют Михаил Боярский и хор)
Дуэт Смеральдины и Труффальдино (исполняют Михаил Боярский и Елена Дриацкая)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=aWKIC77d-Eg
Вступит полночь в Венецию скоро (исполняет Александр Березняк)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=w_s9RxIRlWI
Песня Беатриче (исполняет Валентина Кособуцкая)
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=TRmESzQwKpk
Венеция (реприза)
Удивительно и обидно, что фирма "Мелодия" не выпустила музыку из фильма на пластинке. Да и в последующие четыре+ десятилетия ни у одного музыкального издателя так и не был реализован данный музыкальный материал на каком-либо физическом носителе. Возможно конечно что качественные исходники не сохранились, что безусловно является веским аргументом, но всё равно жаль. Спасибо хоть кино-видео объединению "Крупный план", за полную реставрацию изображения и звука, благодаря чему мы и сегодня можем посмотреть этот замечательный фильм в приличном качестве.