Кажется, что Джуд добилась своего. Кардан получил корону, чтобы занять место короля до тех пор, пока Оук не сможет его заменить. Но Джуд может управлять Карданом лишь 1 год и 1 день и этот срок очень быстро пролетит. Как же девушке убедить Кардана продлить её влияние? И, что если ему понравится быть королём и он откажется уступать трон Оуку? Пока Джуд ломает голову, как провернуть всё так, как ей нужно, ей приходится быть теневым правителем Эльфхейма. Кардан лишь делает вид, что он король, а по сути только развлекается и не утруждается вникать в политические дела. На горизонте вновь возникает опасность. Балекин хоть и заключён в Башню Забвения, он успешно устраивает переговоры с Королевой Подводного мира. И это может стать настоящей проблемой. Джуд выясняет, что Королева намерена женить Кардана на своей дочери или же мирному договору между сушей и морем придёт конец и грянет война. Мягко говоря, женитьба Кардана на ком-либо не входит в планы Джуд, ведь короля с королевой она уже точно