Актер Борис Хмельницкий был покорителем женских сердец, покорял он их в образах романтических героев. Робин Гуд в его исполнении – настоящий рыцарь, благородный искатель справедливости. Борис Алексеевич и в жизни был рыцарем – сильным, мужественным, готовым прийти на помощь в тяжелую минуту.
А еще он был очень талантливым – сочинял красивые оригинальные мелодии, играл роли так, что запоминались они зрителю на всю жизнь. Человек с ярким талантом и чистой душой, говорили о нем те, кто его знал.
В театральное училище Борис Хмельницкий пришел поступать юным, худым и заикающимся юношей. Есть миф о том, что знакомый семьи Хмельницких Вольф Мессинг сказал парню, что тот обязательно поступить на актерский факультет, если преодолеет стеснение.
Так и вышло. А потом в жизни Бориса Алексеевича были знакомство с режиссером Юрием Любимовым, работа в Театре на Таганке, а потом и работа в кино.
60-е годы для Хмельницкого – это годы работы в театре. Он работал с вдохновением, с полной отдачей, и зритель это чувствовал. В кино он снимался мало.
Из ролей Бориса Алексеевича на экране в этот период можно отметить солдата-поэта в фильме «Кто вернется – долюбит» 1966 года, и эпизодическую роль адъютанта Пьера Бузухова в эпопее Сергея Бондарчука «Война и мир».
Первая заметная роль Бориса Хмельницкого в кино – Петр Безродный в фильме «Вечера на Ивана Купала». Актер говорил, что эта роль в кино – его любимая.
Известным Борис Хмельницкий стал после того, как отпустил бороду. Вспомните его яркие роли в фильме-опере «Князь Игорь», главная роль в фильме «Стрелы Робин Гуда». Людимов говорил актеру: сбреешь бороду - уволю из театра.
От многих ролей в кино ему пришлось отказываться из-за занятости в театре, он просто не успевал сниматься. Но порой соглашался. У него замечательные роли в кинолентах «Юность Петра», «Дикая охота короля Стаха».
В 1982 году из-за нежелания играть Воланда в постановке «Мастер и Маргарита» и ссоры с Юрием Любимовым Борис Хмельницкий уходит из Театра на Таганке, и посвящает себя съемкам в кино. Активно снимался он до конца жизни.
В 2007 году у актера диагностировали тяжелую болезнь. Он понял, что осталось ему недолго, доснялся в фильме Владимира Бортко «Тарас Бульба», привел в порядок свои дела. Свою боль посторонним не показывал, держался мужественно и говорил, что в человеке столько жизненных сил, сколько Богом заложено.