Предыдущую сцену (сцена 4/18) читайте по ссылке
Джоффри Веларион (младший темноволосый сын Рейениры), карлик-шут Гриб, Морской Змей (Корлис Веларион), Рейенис.
Поздние сумерки на Драконьем Камне. Джоффри Веларион незамеченным выскальзывает из замка и пробирается к пещерам с драконами. У входа в пещеру он вдруг сталкивается с карликом-шутом по имени Гриб.
"Мой принц", - приветствует карлик, кланяется и чуть не падает, еле удерживаясь на ногах. - Что вы здесь делаете? Не должны ли вы быть в замке в такое позднее время?"
"Гуляю, - растерявшись отвечает Джоффри. Потом берет себя в руки, напускает строгий вид и, хмурясь, спрашивает: - А что ты здесь делаешь, шут?"
"Гуляю", - усмехаясь, отвечает Гриб.
"Ты пьян?" - строго спрашивает Джоф.
"Ваша светлость очень наблюдательны. Но, прежде чем в своем благородном порыве и с молодой запальчивостью вы начнете отчитывать старого пьяного шута и ругать за мои маленькие слабости, я вам скажу, что королева разрешила мне выпивать чарку-другую после заката, когда моя работа по увеселению двора королевы будет окончена. Хотя, - задумчиво продолжает он, - она не против, когда я пью и до заката, и во время своей увеселительной программы. У меня есть один номер, вы точно его видели, милорд, он называется "сможет ли карлик Гриб выпить бочку вина размером больше чем он сам". Замечательный номер. Но сколько раз я не старался, бочку выпить так пока еще и не получилось. Но я на верном пути, мой маленький принц. Королева даже не против, когда я пью во сне. Я не совсем уверен, ваше сиятельство, но мне кажется, что я пью даже во сне, хоть и не помню этого. Но просыпаюсь я всегда почему-то пьяным. Вот чудеса-то!".
"Я не желаю слушать твои бредни. Иди, куда шел".
Джоффри проходит мимо карлика, направляясь к входу в пещеры, но Гриб увязывается следом.
"Знаете, мой будущий король-если-когда-нибудь-переживущий-своих-двух-старших-братьев, у меня вдруг посетила удивительная теория. Думается мне, что все карлики - выпивохи. Вы хоть когда-нибудь видели трезвого карлика?"
"Из карликов я видел только тебя и никогда не видел трезвым".
"Вот именно! - восклицает Гриб. - Я тоже из карликов видел только себя! Значит все карлики пьяницы. Уверяю вас, ваше сильно-сиятельство-что-аж-ослепичество". - Уверенно заключает он.
"Ты хочешь сказать, что ты единственный карлик в мире?"
"Да", - уверенно и гордо отвечает Гриб, следуя за принцем по коридорам пещер.
"Уходи отсюда, шут, пока драконы не сожрали тебя".
"Ох, мой смелый-принц-наездник! Сколько раз я просил их сожрать меня! Особенно когда очередная милашка отвергала меня. Но драконы ни в какую. Говорят, что не выносят моего запаха. Видите ли, один из их братии, говорят они мне, сожрал когда-то одного такого пьянчугу как я, так знаете, что потом было, говорят они мне?
"Уходи прочь", - остановившись, велит Грибу Джоффри.
"Вот именно это драконы мне обычно и говорят, но сейчас не об этом. - комично-серьезно отмахивается Гриб. - Они говорят, что тот дракон, который сожрал того пьянчугу, который нажрался так, что его даже Неведомый не узнал бы и прошел бы мимо, если бы тот пьянчуга не подыхал в брюхе дракона... Так, о чем это я? А! Ну вот! Тот дракон, который пьяницу пьяного сожрал, неделю мучался несварением желудка. В добавок он страдал от головной болью и еще просил приложить к своей чешуйчатой башке компресс. А как от него несло перегаром! Ух! За версту можно было учуять. Другие драконы места себе не находили. А когда тот бедняга начал еще и искрами пукать, да простит меня ваша милостевая-милость, остальные драконы не выдержали и улетели из пещеры оставив ее на проветривание".
Джоффри не выдержал и хохотнул, но тут же напустился на карлика.
"Ты чего за мной увязался? Я приказываю тебе возвращаться в замок".
"Так я туда и направляюсь, мой принц".
"Через пещеры?"
"Конечно. Тут есть прямой проход прямо в замок. Ну как сказать, прямой... Пещеры никогда не бывают прямыми, как никогда не бывают трезвыми карлики. Эта пещера извилистая как кишка. Там сам Неведомый ногу сломит. Я, кстати, пару раз встречал его там - Неведомого то есть. Один раз он хромал, а второй уже на костылях ходил. Говорит, всё ждет меня, но дождаться не может. У него тоже непереносимость пьяных карликов, как и у драконов. Вот он все и не забирает меня. Говорит, все ждет, когда от меня перестанет разить хуже чем от мертвеца. А я ему говорю, что не дождется он. А потом спрашиваю, чего это он нос воротит, у него ведь нету носа. А он такой надулся и больше не разговаривал со мной. Видать я за живое задел его. И в который раз я убедился, что вино продлевает жизнь! Нет, никогда я не брошу пить. Не взять меня этому Неведомому. Кстати, рассказать вам анекдот про карлика и Неведомого?"
"Либо ты сейчас же уходишь, либо я отрублю тебе башку".
Джоффри достает свой небольшой меч, но карлик тут же, как ни в чем не бывало, сворачивает в ближайший проход, будто и намеревался туда свернуть и, продолжая говорить, уходит.
"Держу пари, что если мне отрубить башку, она продолжит пить и говорить. Как думаешь, Неведомый? О! Ты снова здесь?! Всё ещё не разговариваешь со мной? А ты слышал анекдот про карлика и Неведомого?.."
Голос Гриба доносится из пещеры, пока не затихает вдали.
Джоффри идет дальше по пещерам. Находит нужную. Он подходит к своему небольшому, но уже внушительному дракону Тераксесу, протягивает руку. Тот нюхает ее и признает хозяина.
"Я отомщу Эйемонду и Баратеонам за Люцериса. Мы сожжем их в их крепостях как Завоеватель сжег Харрена". - Говорит Джоф дракону и забирается на него.
Но не успевает он направить дракона к выходу, как в пещеру вбегают Морской Змей и Рейенис.
"Стойте, мой принц, - кричит Корлис. - Не делайте опрометчивых поступков".
"Хорошо, что вы здесь, - говорит Джоффри торжественно. - Я клянусь вам, что отомщу Эйемонду и Борросу за смерть Люса. - И уже на валирийском кричит дракону, - Вперед!"
"Стоять", - так же на валирийском кричит Тераксесу Рейенис.
Несколько мгновений между Джоффри и Рейенис происходит битва команд и, наконец, дракон подчиняется Рейенис и опускает голову.
"Спускайся, внук, - просит Джофа Морской Змей. - Нас с тобой ждет последняя битва. Посмотри на меня, я уже стар но цепляюсь за жизнь, как утопающий моряк за обломки своего корабля. А ты еще молод. Не рискуй своей жизнью в пылу юной глупости. Мы вместе пойдем на последнюю битву и отомстим за твоего брата, но с умом".
"Ты бы не справился в одиночку, - говорит Рейенис, когда Джоффри слезает с дракона. - Ты еще слишком юн, не опытен и не достаточно уверен в себе. Дракон должен слушаться только твои команд".
"Ты могла бы полететь со мной, - сокрушенно говорит Джоффри. - Вдвоем мы точно бы справились".
"Нет, не справились бы", - уверенно отвечает Рейенис.
Выходя из пещеры Джоффри видит тяжело дышащего Гриба, опирающегося о стену.
"Чтобы Неведомый тебя забрал" - говорит карлику Джоффри.
"А он и заберет, - взволнованно поддержал принца карлик. - С такими пробежками вся пьянь выветрилась. Нужно непременно что-то выпить. Не, через пещеры теперь точно не буду возвращаться. Это-то там так и сидит. Будьте осторожны, ваши милости. Там Неведомый. Не споткнитесь о его костыли, а то не сносить вам ваших головушек".
В сериале Гриба еще не было. Возможно он так и не появится, но в книгах это интересный комичный персонаж. Его влияние на историю слабо прослеживается, но если верить ему же самому, то он был одним из тех, кто спас Джоффри и не позволил мальчику улететь на драконе и мстить за брата. В каких-то вариантах Гриба еще зовут Грибок. В книге он остается Грибом, поэтому и я здесь решил придерживаться книжного варианта
Следующая сцена (сцена 6/18 и 7/18) будет доступна по этой ссылке после 19:30 часов.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые сцены и серии. Новая сцена каждый день в 19:30.