Найти тему
Китайский с нуля

🔑 Ключ 33. Воин, ученый @chinese_with_alla

Древняя идеограмма "воин, самурай" изображала "единицу" ( горизонтальная черта ) и "десять" ( пересечение черт ), т.е. воин, самурай должен уметь исполнять десять дел ( от одного до десяти ).

Всё, что находится между одним и десятью, началом и концом цифр, то есть, что доступно человеку для познания.

В результате иероглиф получил значение "грамотный, образованный", "культурный или мудрый".

  По другой версии, горизонтальные черты - земля и люди.

Вертикальная черта обозначает человека, который на голову выше других ( самурай, феодал ).

⭕️ В современном значении обозначает:

🔹️ самурай

🔹️ служилое сословие

🔹️ солдаты

🔹️ чиновник

🔹️ мужчина

🔹️ молодой человек

❗️ В качестве ключевого знака употребляется редко.

⛩️ Примеры употребления:

🔸️ 吉      jí

счастливый, удачливый

В составе иероглифа "счастливый" два элемента:

士  "ученый, мудрый"

口  "рот"

Мудрый, учёный человек умеет давать советы.

🔸️ 吉兆     jí zhào

хорошая примета, счастливое предзнаменование;

🔸️ 吉日       jí rì

счастливый день;

🔸️ 吉他手       jí tā shǒu

гитарист;

🔸️ 吉娃娃       jí wá wa

чихуахуа;

🔸️ 吉普赛人   jí pǔ sài rén

цыган, цыганка;

🔸️ 大吉           dà jí

много счастья, удачи, благополучия (в пожеланиях);

🔸️ 大吉大利    dà jí dà lì

ИДИОМА. много счастья и процветания

#китайскийязык #иероглифическиеключи #иероглифы