«Довлатов и третья волна. Приливы и отмели» — продолжение исследования Михаила Хлебникова о Сергее Довлатове.
Мой отзыв о первой части, книге «Союз и Довлатов», вы найдёте здесь:
Начало исследования посвящено жизни и творчеству Довлатова в СССР. Продолжение — жизни и творчеству Довлатова в эмиграции; буквально с первого дня отъезда.
В своём исследовании Хлебников руководствовался строго воспоминаниями друзей, коллег, людей, близко знавших Сергея Довлатова, и документами.
Итак, он улетал... Последним стоял в очереди; по трапу поднимался спиной, с руками, поднятыми вверх. Прощался с родиной, подгоняемый пограничником. Эра Коробова рассказывала в деталях, как Довлатова (в прямом смысле слова) запихивали в самолёт...
Эх...
Эмиграцию Довлатов описывал в книгах «Наши» и «Чемодан». Прибытие, встреча, жильё и прочее.
Довлатова часто упрекают, что он что видел, о том пел. И что такие заметки может писать каждый. На самом деле в его книгах нет совпадения ни где, ни с кем, ни сколько... Его произведения художественные, а не документальные. А вот эмоции и чувства, да. Личные.
Эмиграция оглушила Довлатова. Первые месяцы он приходил в себя, собирал свой мир по кусочкам...
В книге «Довлатов и третья волна. Приливы и отмели» двенадцать глав.
Первая посвящена самому факту отъезда из Советского Союза и прибытия в Америку (он приехал туда не сразу, сначала была Европа).
Вторая глава — история создания в феврале 1980 года газеты «Новый американец», главным редактором которой был Сергей Довлатов. Чем занимался в Нью-Йорке Довлатов, с кем встречался, что писал, о чём переживал... Автор приводит колоссальное количество выдержек из писем и статей всех причастных к созданию «Нового американца».
Хлебников прослеживает жизнь Довлатова и сопоставляет её с тем, как тот отображал её в своей прозе. Например, в «Иностранке».
В эмиграции Довлатов продолжал писать. Определённые успехи были. Коллектив в «Новом американце» сложился крепкий — помимо самого Довлатова, Борис Меттер, Евгений Рубин, Алексей Орлов, Пётр Вайль, Александр Генис. Уверена, что некоторые имена вы хорошо знаете. Все были творческими людьми, а вот административной работой заниматься было некому. Отсюда большие финансовые трудности и у газеты, и у самого Довлатова, и у всех остальных сотрудников.
Довлатов начал публиковаться в журнале The New Yorker. Это был успех и заработок. Хотя, конечно, всё было непросто и неоднозначно.
Автор рассказывает, как Довлатову помог Бродский. Рассказывает, как вообще работали наши писатели в Америке. Хлебников довольно решительно переходит с одного на второго, потом на третьего. От количества информации «начинает кружиться голова». Но таким образом автор демонстрирует, как непросто у всех всё складывалось и как жизни многих из них на чужбине переплелись.
Хлебников рассказывает о личной жизни Довлатова в период эмиграции, о переменах в его жизни, стремлениях, взлётах и падениях, о том, как отражалась его жизнь в творчестве, проводит анализ творчества.
Невозможно не согласиться с выводом Хлебникова о том, что особенность творчества Довлатова — в уникальной авторской интонации, присутствии самого автора в тексте.
К сожалению, в Америке Довлатов издавался мало. Русские книги на английском языке почти все продавались плохо. Исключений было всего три: Солженицын, Аллилуева и Евгения Гинзбург. Войнович, Ерофеев, Аксёнов, Лимонов особым спросом не пользовались. Но положение Довлатова было самым плачевным. Западный читатель не мог переварить литературу Довлатова. Она была слишком русской.
В книге Хлебникова много героев. Понятно, что главный герой Довлатов. Но также автор прослеживает судьбы людей, окружавших его, друзей, коллег. Многие из них были трагичными, но были и те, кто прожил долго и довольно благополучно. Посредственностям, убеждённым в своей значимости, жилось легче. Довлатов же, изъевший себя, неудовлетворённый, умер 24 августа 1990 года. Ему было всего 48 лет.
Разложив все по полочкам, о последних месяцах жизни Довлатова Хлебников не написал ни слова. Не захотел — так он это объяснил. На самом деле, думаю, говорить об этом слишком больно.
«При всей мрачности жизни Довлатова его писательская судьба представляется мне светлой. ...Писательская судьба начинается тогда, когда заканчивается человеческая жизнь... Я не пытался причёсывать своего героя. Читатель видел многие его слабости и недостатки. На их фоне удивительны преданность писательству и самоотречение во имя слова... Он относится к тем многим писателям, которым пришлось пережить неуспех... Время Довлатова пришло в 1993 году, когда в "Лимбус-Пресс" вышел его знаменитый трёхтомник... Довлатов сразу стал читаемым классиком. Прошедшие тридцать лет только подтвердили это положение».
ℹ️ О КНИГЕ
- Автор: Михаил Хлебников
- Название: «Довлатов и третья волна. Приливы и отмели»
- Издательство: «Городец»
- Жанр: литературоведение, биографии, мемуары
- Обложка/бумага: твёрдая/офсетная
- Количество страниц: 536
- Масса: 630 г
- Возрастные ограничения: 18+
А вы читали книгу?
Спасибо за подписку, лайк и комментарий и репост!
«Библио Графия» в Телеграме, Пульсе, ВК, «Одноклассниках»