Жителям Турции и России понять друг друга бывает непросто: сказывается разница культур, менталитетов и бытовых традиций. Туркам не нравится наша чрезмерная серьезность, вечная спешка, неумеренность в еде и выпивке, россияне жалуются на навязчивость турецких продавцов, любопытство соседей и повсеместное курение. Чем еще раздражают наших соотечественников турецкоподданные?
1. Медлительность
Восток есть Восток: время в Турции — понятие растяжимое, тут никто никуда не спешит, жизнь течет неторопливо. Турки не признают строгих временных рамок, а все договоренности о сроках у них начинаются со слова «примерно». Так что обещания не стоит понимать буквально: гости могут опоздать на час, сантехник — на день.
Когда турок говорит «я иду», это может означать все, что угодно — от «я только что проснулся и пью чай» до «я уже сажусь в машину».
Бороться с этим невозможно, остается только расслабиться, смириться и попробовать перенять у местных жителей философское отношение ко времени.
2. Никакой дистанции
Частная жизнь, личные границы? Нет, не слышали! Турки настолько открыты и дружелюбны, что даже в общении с незнакомцами легко сокращают дистанцию до минимума. Разговорившись с кем-нибудь в супермаркете, можно неожиданно для себя оказаться за столом в кругу его семьи, а спросив дорогу на улице — обзавестись попутчиком на весь день.
Случайный знакомый непременно расспросит вас о семье, детях, работе, зарплате и не поскупится на ценные советы, а соседи, заглянувшие на минутку, могут засидеться до вечера и охотно поделятся подробностями своей личной жизни.
3. Опасное вождение
К требованиям безопасности вообще и к правилам дорожного движения в частности турки относятся легко и беззаботно, а то и вовсе их игнорируют. Водители ведут себя абсолютно непредсказуемо: проезжают на красный, обгоняют по встречке, паркуются на тротуарах, подрезают друг друга и не пропускают пешеходов. Пешеходы в долгу не остаются, перебегая проезжую часть где придется, так что на дорогах царит хаос и неразбериха.
4. Толпа вместо очереди
Несмотря на свою медлительность, турки не любят долго стоять в очередях и терпеливо дожидаться своего часа. Вместо того, чтобы выстроиться в правильную линию, они всеми правдами и неправдами постараются пролезть вперед. Эта привычка особенно бросается в глаза на остановках транспорта: при приближении автобуса все одновременно принимаются его штурмовать, толкаясь и толпясь в дверях.
Что еще почитать по теме
- Замуж за турка: 3 факта и 3 домысла
- 8 недостатков турецких квартир, которых не ожидают наши домохозяйки
- Здесь так не принято! 6 ошибок, которые допускают наши в Турции
5. Повышенная громкость
Грохочущая музыка в кафе и барах, шумные дискотеки в отелях, свадьба с сотней гостей прямо под окнами, крики зазывал на улицах — такой пестрый звуковой фон сопровождает повседневную жизнь в Турции, и найти тихий уголок здесь непросто. В стране принят закон, запрещающий шуметь после 23:00, но его соблюдают редко, зато музыку включают на полную даже в самых неожиданных местах — магазинах, овощных лавках, ветеринарных клиниках. По ночам местные любят разъезжать по спящим районам, щедро открыв окна и включив погромче любимые песни. Пусть все порадуются!