"Ты меня уважаешь. Я тебя уважаю. Мы с тобой уважаемые люди."
Предлагаю спокойно и вежливо разобраться в степенях уважения в переписке.
Язык – субстанция живая, некоторые слова уходят в небытие, некоторые появляются, приживаются из иностранных языков или сленга. Нормы письма также трансформируются. Не все наблюдательны, не все интересуются изменениями, особенно если человек никогда не занимался составлением деловых бумаг, то и вовсе не обращает внимания на тонкости, всякие там интервалы, отступы, где прописная буква, где строчная и прочую мелочь.
Уже довольно давно принято в письме, когда это обычная, неофициальная переписка "вы" писать со строчной, маленькой буквы. Нас в СССР в школе учили писать вы - множественное число, Вы - вежливое обращение к конкретному человеку. Всё это устарело и стало считаться излишним, в некотором смысле подобострастным. Величина буквы уважения не добавляет. Даже В.И. Даль употребил пословицу «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать», объясняя происхождение обращения "вы" после исконно русского "ты". В крайности бросаться не станем, "тыкать" не призываю. Если вы пишете официальную бумагу должностному лицу, например, в заявлении начальнику или в ЖЭК пишем само собой "Вы" и "уважаемый".
Лично меня вот что беспокоит в данном вопросе. Когда уже какое-то время с человеком переписываешься, понимаешь, что за человек, могу деликатно объяснить и предложить писать с маленькой буквы. Или вижу человек пожилой, просто сама перехожу на Вы с прописной буквы. Но в самом начале всегда есть некоторая неловкость.
В обсуждениях, комментариях начнешь, бывает писать, обращаясь к человеку, особенно если окажется, что человек агрессивен, тот в ответ начинает демонстративно-назидательно в гораздо большем количестве, чем это нужно, вставлять «Вы». Чтобы ты неуч заметила и наконец-то до тебя дошло, что ты неуч! Однажды мне очень сердитый мужчина чуть ли не через слово "Вы" умудрился навставлять.
Как вы справляетесь в подобных ситуациях? Как считаете, указать на то, что местоимение можно писать со строчной буквы невежливо? обидно? Может быть вы считаете, что нужно всегда и в переписке в интернете писать с большой буквы?
Спасибо всем, кто дочитал!
Искренне ваша, Ольга Корж