Британские СМИ сообщили о том, что издательство Ladybird Books собирается "осовременить" классические сказки. Компании принадлежат права на такие истории, как "Спящая красавица" и "Золушка", и прямо сейчас ее представители проводят консультации с "чувствительными читателями".
Издательство считает, что у сказок есть следующие проблемы:
- Устаревшие и откровенно вредные сюжеты
- Отсутствие расового разнообразия среди светловолосых и голубоглазых главных героев
- Классовая дискриминация из-за социального ранга принцев и принцесс
- Эйджизм — почти все злодеи в сказках обычно гораздо старше героев
- "Любовь с первого взгляда" — очень вредный сюжетный ход, который может внушить детям, что одна лишь внешность делает человека достойным любви
- Использование гендерных местоимений при первой встрече — а вдруг принц или принцесса считают себя небинарными личностями?
Ladybird Books входит в издательскую группу Penguin Group, которая недавно переписала книги детского писателя Роальда Даля.