Глава из моей ретроповести "Крылатая подводная лодка".
Начало здесь. Предыдущая глава здесь.
Серёжка проводила нас до ворот пионерского лагеря и сказал мне на прощанье:
— Не дуйся на меня.
— Я не дуюсь и жду тебя в деревне, адмирал Шёпотов!
— Какой адмирал? Какой Шёпотов?
— Какой ты, Серёжка, забывчивый! Письмо написал мне от имени адмирала — и тут же забыл.
— Покажи письмо!
— Я его с собой не взяла. Покажу, когда к нам в деревню приедешь.
Не показала, потому что оно пропало.
Опят в нашу квартиру кто-то залез — и письмо «адмирала» стащил, а шапку ушанку обронил в кладовке.
Эту шапку я прошлой зимой Майклу, американцу, подарила.
Он приехал в наш город из Штатов учиться правильно говорить по-русски. Почему к нам приехал, а не в Москву, не знаю.
Высокий, баскетбольного роста, очень смешной и нелепый в своей вязанной шапке, он каждое утро проходил мимо нашего дома — и я его пожалела.
— Уши отмёрзнут, Майкл, у тебя, — сказала ему на чистейшем немецком, — как отмёрзли в сорок втором году у фельдмаршала Паулюса!
— Уши, Паулюса? — спросил меня удивлённо по-русски.
— Да, уши! — ответила тоже по-русски. — Чтобы они не отмёрзли, дарю тебе настоящую шапку ушанку. Офицерскую! Она папина, но он её ни разу не одевал.
— Спасибо, Катя! Я тебе тоже что-нибудь подарю.
— Не надо, а то наше КГБ меня в своём подвале запытает, а по «Голосу Америки» всему Советского Союза расскажут, что запытали пионерку Катю лишь за то, что ей Майкл жвачку подарил!
Продолжение здесь.
