Европейцам никогда этого не понять. Названа уникальная черта русских людей. На интересную особенность обратил внимание Александр Дугин.
Доктор политических и социологических наук, философ Александр Дугин в рамках проекта "Азбука традиционных ценностей" на канале Царьград раскрыл уникальную особенность русских людей.
Она заключается в отношении к труду. По этому признаку представители нашего народа существенно отличаются, например, от большинства европейцев.
Труд в русской культуре - это одна из традиционных ценностей. И работа воспринимается нами как радость. Что касается, допустим, французов, их позиция скрыта в самой этимологии слова.
Так, "труд", "работа" - это le travail, и происходит это слово от названия формы пытки. То есть на Западе именно негативная коннотация, подразумевающая тяжёлую, изматывающую деятельность, является основной в осмыслении такого понятия, как труд.
Поэтому там и стремятся сократить время труда, передать его машинам и максимально увеличить время для досуга. А в русской традиции это совсем не пытка, но именно созидательное творческое начало, - пояснил Дугин.
Он добавил, что в этом кроется особенность нашего сознания, которую никогда не понять многим людям на Западе:
Если европейскому человеку сказать, что труд, то есть le travail (пытка), - это ценность, он ответит: "Да вы что, как это может быть?". А для нас вполне естественно, когда труд созидательный, свободный, творческий и радостный.