— Луна сегодня такая красивая, не так ли?
— Настолько красивая, что можно умереть...
Эти слова принадлежат классику японской литературы Нацумэ Сосэки. Японцы - мастера иносказаний и автор считал, что не стоит прямо в лоб говорить о любви, при объяснении достаточно легкого намека на чувства и красивого ответа, предполагающего расположение к избраннику. И по сей день в Японии и, как оказалось, не только там, в качестве признания произносят: "Луна прекрасна". При этом ответ в духе: "Да, красивая", - считается отказом. Но, если чувства взаимны, то обычно звучит: "Настолько красивая, что можно умереть". Нацумэ Сосэки писал: “Когда люди влюблены, тогда и Луна светит и блестит волшебно, как-то необыкновенно, особенно в полнолуние, когда так прекрасен ее силуэт на фоне ночного неба”, подразумевая, что Луна по-настоящему красива лишь для влюбленных.
Герои китайской романтической дорамы "Лунный свет" - большие ценители творчества Нацумэ Сосэки, его книга не раз сводит и разводит героев на протяжении всей истории. И эта замечательная фраза постоянно звучит из их уст, намекая на общую эрудированность, взаимное совпадение интересов и устремлений персонажей.
Лунный свет, Китай, 2021, 36 серий
Лунный свет - это адаптация китайского романа Цин Мэй "Чу Ли идет"(кроме этого романа, по новелле этого автора "Ты прекрасен, когда улыбаешься" снята дорама Влюбится в твою улыбку), поэтому своим очарованием большая часть истории обязана автору, но все же свой вклад в успех дорамы сделали и актеры и создатели.
И меня к этой дораме привело не творчество Нацумэ Сосэки(несомненно прекрасное), а интерес к Юй Шусинь(маленькой орхидее из Любви Орхидеи и Повелителя демонов) и Дину Юйси( "свирепому" Тигру из Романа Тигра и Розы), исполняющих роли главных героев в Лунном свете. Я не разочаровалась.Чудесная история о любви между редактором и писателем.
Много дорам видела про айдолов, моделей, спортсменов, киберспортсменов, бизнесменов самых разных направлений и их внутреннюю кухню, но вот о писателях и издательское дело, особенно о творческом процессе, источниках вдохновения и взаимоотношениях писателей с редакторами, продажниками, художниками, читателями и фанатами, описанными так интересно и подробно, вообще впервые. Книжный рынок Китая постоянно растет, растет видимо и интерес к тому, как там все устроено, поэтому и появляются книги и дорамы на эту тему.
В первой серии Лунного света героиня осуществила свою мечту и устроилась на работу в отдел редакторов крупного издательства, но, как оказалось, мечты мечтами, а труд редакторов довольно непрост и приходится работать не только с авторами, но и с их и своим окружением. Благодаря тяжелой работе и множеству преодоленных трудностей она все-таки сумела стать отличным редактором. Параллельно развиваются ее отношения с первым автором, книгу которого она редактировала: холодным "нефритовым господином" и одновременно очень вредным "исчезающим лисом". Девушка кажется "прелесть какой дурочкой", однако не все, что кажется, будет таковым на самом деле. В действительности она умна, с сильным характером и легко манипулирует окружающими с помощью своего обаяния и милоты (особенно умилительно наблюдать как она "уламывает" главного героя на поступки, казалось бы, ему совершенно несвойственные). И, в конце концов, лиса она приручила, но, поскольку "мы в ответе за тех, кого приручили", придется ей отредактировать не только его книгу, но и его жизнь.
Главный герой в начале дорамы неконтролируемый, вспыльчивый, обидчивый персонаж, анахорет, избегающий общения и казалось, что единственный, кого он впускает в свою жизнь - это его друг. Но, по мере развития сюжета, не без влияния главной героини, его характер меняется в лучшую сторону.. В конце он произносит монолог о том, что пределом его мечтаний всегда было жить в одиночестве в своем доме и писать.. Однако, как говорил Ежи Лец: "Крыша над головой часто не позволяет людям расти" и "Люди одиноки, потомy что вместо мостов они стpоят стены". Героиня открыла окна и двери в его доме и показала как прекрасен мир вне его стен, а от проблем и сложностей(некоторые на его голову накликала сама героиня, но вот тут, в отличие от Зажигалки и принцессы, ее не хотелось обвинять, так как она активно участвовала в разрешении этих конфликтов и вина ее во многом была косвенная) никакая крыша и стены не спасут, только дружеская поддержка и любовь могут служить защитой. Вытащив главного героя на белый свет, девушка дала ему толчок для роста и развития, а также в придачу одарила любовью. А он стал Гераклом, когда решил завести девушку(его слова), а потом совершил множество "подвигов" совсем как этот мифический герой во славу в защиту ее.
Вторая пара (друг главного героя и его девушка) - красивая и интересная, но уж очень сложные отношения их соединяли, совсем не для легкой молодежной комедии-ромкома. Слишком мелодраматично, запутанно, в общем, они отвечали за стекло в данной дораме. Их роли исполнили Ян Шицзе и Ма Иньинь.
Отличный броманс между главным героем и его другом, их подшучивание над собой и юмористические ситуации, которые они создавали, скрашивали весь просмотр.
Автор новеллы Цин Мэй прекрасно прописала все линии и главных и второстепенных героев. Ни одна арка не осталась не закрытой. Все получили то, что заслужили( и в кои то веки мне понравилось это закрытие). Немного замедлился темп развития сюжета во второй половине дорамы, но не сильно, в конце режиссер Элсон Чанг опять "пришпорил коней".
Красивые осты, некоторые исполнили Юй Шусинь(Эстер Ю) и Дин Юйси(Райан Дин).
Рекомендую тем, кому надоели драмы и трагедии, стекло и слезы, тут все в значительной степени мило и спокойно, а ХЭ - тотальный.
#дорама #китай #ромком #лунныйсвет #динюйси #юйшусинь #комедия #историилюбви
