Год назад посмотрел фильм "Земля кочевников". В титрах указано, фильм по роману. Решил, надо бы почитать, если попадётся на глаза. Попался роман среди аудиокниг, предлагаемых "Яндекс-музыкой".
Прослушал. Доволен? Доволен, но... Что "но"? Обычно после этих "но" начинается критика, которая полностью перечёркивает какие-то положительные высказывания. Здесь так не будет. Полностью моя фраза выглядит: послушал, доволен, но хочу ещё и прочесть. Чтобы на чём-то остановиться-задуматься, выписать цитату, перелистать книжку до середины, читать там, затем прочесть окончание, а затем снова вернуться к началу. Понятно, хочется мне ещё поиграть с этим текстом, с этими сведениями, с этой моей эмпатией.
Написала книжку журналистка Джессика Брудер. Она знакома с главной героиней и с десятками реальных персонажей своей книги. Более того, она купила трейлер и некоторое время жила жизнью американских кочевников. Она знает о том, что пишет не только из интернета, хотя и из него тоже. То есть, если в фильме одна главная героиня, то в книге их точно две, и одна из них - автор.
Книги о путешествиях всегда меня "заводили". Нравятся книги разные: и приключения со стрельбой драками и погонями, и галантные кавалеры-путешественники и путешественники-оборванцы из разных веков, и персонажи известных писателей-острословов, и потоки сознания, похожие на верлибр. Роман Джессики Брудер не похож на всё перечисленное. Что ж, прям-таки ни на что не похож?
Во время просмотра фильма сразу вспомнилась книжка Стейнбека "Гроздья гнева" Там о людях, потерявших дома и землю во время Великой депрессии, которые едут на машине по Америке в поисках работы, чтобы не умереть от голода.
Жизнь у стейнбековских персонажей "Гроздьев гнева" незавидная. Люди напоминают героев произведений Горького и Короленко. И всегда у этих людей есть спрятанное до поры чувство собственного достоинства. И периодически это чувство вырывается наружу.
Из книги "Земли кочевников" узнал, что Стейнбек - уважаемый писатель у американских бродяг на колёсах. Только их культовой книжкой является не протестная "Гроздья гнева", а бытовая "Путешествие с Чарли в поисках Америки". Помню, как читал эту книжку на дежурстве в армии, и как мне мечталось, что когда-нибудь к почтенному возрасту куплю такой трейлер и поеду путешествовать по нашему огромному СССР.
Вот и в книжке Джессики Брудер люди почтенного возраста в подержанных домах на колёсах ездят по своей стране. Путешествуют, то есть. Но путешествуют не как туристы, а по прошествии почти ста лет с описываемых Стейнбеком событий в "Гроздьях гнева", кочуют американские пенсионеры в основном в поисках работы. Упс!
Кстати, думаю теперь у современных американских кочевников культовой будет не "Путешествие с Чарли", а книжка Джессики Брудер.
Стейнбек был другом нашей страны. Несколько раз побывал в Советском Союзе.
После одной из поездок появилась книжка "Русский дневник". Не читал. Теперь прочту.
В главной роли в кино "Земля кочевников" снялась Фрэнсис Макдорманд. Отлично сыграла, но когда я слушал книгу, представлял себе другую Линду, главную героиню. Кстати, а вот автор на фотографиях очень похожа на себя в книге.
Режиссёр и продюсер фильма Хлоя Чжао отлично справилась с материалом, но если не прочесть или не прослушать книгу, не поймёшь, о чём "Земля кочевников".
Фильм примерно в таком ключе: "Вот так обстоят дела. Вот такова обаятельная героиня". В книге помимо сказанного есть ещё: "Не ладно что-то в... И с этим надо что-то делать!"
Чем ещё меня "завела" книжка, помимо факта, что она о путешествиях. Книга пронизана добротой, неравнодушием и неподдельным интересом автора. И ещё, персонажи - это ж мои ровесники или люди чуть старше, и мне о них, само-собой, всё интересно. Это как о самом себе.
Всем - хороших книг и фильмов.