автор Rekwaz из книги ᚺᚹᛁᛚᛏᚨᛉ ᛫ᚺᚱᚨᛒᚾᚨᛉ ᚹᛁᛊᛟᚾᛟ᛫ᚹᚢᚱᛞᛟ᛬ ᚹᛁᛏᚫᚷᛟ᛬ᛗᚫᚦᛚᛟ᛬ ᛊᚫᚷᚫᛁ᛬ᚾᛖ᛫ᚺᚢᛞᛁ᛬ ᛊᚫᚾᚦᚫᚾᚢᚾᛉ᛫ᛊᛏᚫᛒᚫᚾᛉ᛫ Wīsōnō wurdō Wītagǭ, maþlō Sagai, ne hūdī Sanþanunz stabanz. Мудрые слова, Ведунья, молви Скажи не скрывай Правильные ставы. Комментарии : Буквальный перевод: «Сказать правильные ставы (или — руны)» означает «сказать правду». Еще более короткий вариант — простой приказ: «скажи правду! (sagai sanþą, ᛊᚫᚷᚫᛁ᛬ᛊᚫᚾᚦᚫ)».
автор Rekwaz из книги ᚺᚹᛁᛚᛏᚨᛉ ᛫ᚺᚱᚨᛒᚾᚨᛉ
ᚹᛁᛊᛟᚾᛟ᛫ᚹᚢᚱᛞᛟ᛬
ᚹᛁᛏᚫᚷᛟ᛬ᛗᚫᚦᛚᛟ᛬
ᛊᚫᚷᚫᛁ᛬ᚾᛖ᛫ᚺᚢᛞᛁ᛬
ᛊᚫᚾᚦᚫᚾᚢᚾᛉ᛫ᛊᛏᚫᛒᚫᚾᛉ᛫
Wīsōnō wurdō
Wītagǭ, maþlō
Sagai, ne hūdī
Sanþanunz stabanz.
Мудрые слова,
Ведунья, молви
Скажи не скрывай Правильные ставы.
Комментарии
:
Буквальный перевод:
«Сказать правильные ставы (или — руны)» означает «сказать правду».
Еще более короткий вариант — простой приказ: «скажи правду! (sagai sanþą, ᛊᚫᚷᚫᛁ᛬ᛊᚫᚾᚦᚫ)».