В январе жена с дочкой ездили к Деду Морозу в Великий Устюг. Эта тема заслуживает отдельной публикации, поэтому подробности расскажу в следующий раз. Коротко скажу лишь, что сам старинный город им понравился даже больше, чем вотчина Деда Мороза, а поездку нужно начинать планировать уже в сентябре.
А пока одна история, которая меня сначала обескуражила, а потом насмешина.
Здравстуйте, уважаемые читатели канала "Папа, не горюй!" Я снова с вами и рад каждому "нравится" и комментарию. Искренне ценю вашу поддержку!
Я не смог поехать с семьёй, не отпустила работа. Зато первый день после возвращения моих девчонок с удовольствием слушал их рассказы. И вот один из них:
— Папа, — говорит 6-летняя Даша. — А в Устюге было "филе" Деда Мороза! Мне так понравилось! Я в жизни ещё ничего такого не пробовала!
Говорю, доченька, ты ничего не путаешь? Нет, отвечает. Там было настоящее "филе" Деда Мороза. Я в нём участвовала. Мы вытягивали записки, мне достался костюм снежинки. И я в нём ходила по подиуму. Мама видео снимала, она тебе покажет.
И тут до меня дошло, что "филе" — это дефиле. В котором потерялись первые две буквы.
И это точно также, как дочка рассказывала, что на концерте к 23 февраля в местном ДК их ансамбль будет петь песню "про козу".
Про какую такую козу? — спрашиваю. — Напой.
И она со всей серьёзностью: "Во саду дерево цветёт, а казак у поход идёт".
А у ваших детей такие метаморфозы со словами случаются? Поделитесь историями!