Найти в Дзене
Czech_in_life

Чешский алфавит и странные символы над буквами

Ahoj всем, кто хочет выучить чешский язык!

В этом блоге мы будем разбирать различные грамматические темы, учиться говорить правильно, а также знакомиться с менталитетом Чехии

Начнем с самой базы - алфавит:

Чешский алфавит
Чешский алфавит

Как вы заметили, в алфавите встречаются странные знаки над буквами. Похожи они на знак ударения и галочку. В чешском это называется čárka (‘) и háček (v), расскажем зачем они нужны:

čárka (‘) - нужен этот знак для обозначения долготы гласных. Видите á, ó, ú, é, í, ý - тяните до бесконечности, чехи это любят

С háček (v) дела обстоят сложнее. С помощью этого символа согласная может полностью поменяться в своё звучании, например, S [с] станет Š [ш]:

Транскрипции с háček
Транскрипции с háček

Есть еще одна особенность: háček над буквой e, даёт мягкость впереди стоящему согласному. А если е стоит перед m, то произносится это как [mn’e], то есть добавляется ещё одна буква. Так "město" мы прочитаем не как {место}, а как {мнесто}

Учитесь новому, ставьте лайки и подписывайтесь на канал 🤪