Маленькая девочка Черити Тиддлер, героиня книги французской писательницы Мари-Од Мюрай «Мисс Черити», живёт со своей семьёй в богатом особняке. Её мама никогда не работала, и все родственники уверены, что удел женщины в современном обществе – успешно выйти замуж и родить детей. Но Черити выделяется из круга своих ровесников (двоюродных братьев и сестёр) с самых первых страниц.
В начале истории девочке всего пять лет. Ее очень привлекают растения и животные, она тащит в дом любого встреченного жучка, лягушонка или мышку. Эти смешные детские забавы постепенно перерастают в увлечение: Черити начинает интересоваться животным миром и растениями, у неё хорошо получается рисовать акварели с изображением окружающего мира. Но её язвительным кузинам Черити кажется чудно́й. Она декламирует Шекспира, имеет странный вид (девочка была высокой, худой и не очень красивой), не любит играть с другими ребятами и возит с собой учёного ворона, кролика или карманную крысу.
Питомцы Черити являются важными персонажами книги. В каждом своём подопечном она видит человеческий характер, привычки и создаёт каждому образ, который позже использует в своих историях.
Изучение биологии, занятия живописью и литературой со временем становятся для Черити делом всей жизни.
Первая книга Черити Тиддлер была о её любимом кролике Питере и его весёлых приключениях. А после того, как Черити побывала на свадьбе своей сестры, она написала историю о двух мышках-молодожёнах.
Прототипом главной героини стала знаменитая английская детская писательница и художница Беатрис Поттер. Образ этой сильной, доброй и бесконечно талантливой девушки и вдохновил Мари-Од Мюрай на создание «Мисс Черити».
Роман поразил меня своей лёгкостью и «воздушностью». Он похож на классические произведения, написанные в 19 веке. Но написана книга недавно, и автор передала дух той эпохи через образ главной героини.
«Мисс Черити» – это книга, которую стоит прочитать каждой девочке, девушке, женщине… В ней есть нежность, чувства и любовь. При этом главная тема романа – становление женщины и ее способность доказать, что она может успешно заниматься чем угодно наравне с мужчинами. Черити интересовалась наукой с детства, хотя ей всегда говорили: «Наука, литература, искусство – дела не женские, этим должны заниматься мужчины». Но она пишет книги и добивается признания читателей. А средства, полученные от продажи книг, позволяли ей, в том числе, помогать другим людям.
Я не могла оторваться от романа «Мисс Черити». Как будто я попала в Англию конца 19 века и не имею возможности и желания вернуться в современность. Мне кажется, большинство читателей пытаются сравнивать себя с главным героем книги. Не знаю, насколько мы похожи с Черити Тиддлер, но мне, безусловно, хотелось бы иметь такого друга…
Лада Брик, 15 лет, автор подростковой редакции портала ПАПМАМБУК
___________________________________________
Мари-Од Мюрай
Художник Филипп Дюма
Перевод с французского Надежды Бунтман
Издательств «Самокат», 2017