Если вы думаете, что нет слова, которое поможет оправдать практический любой "персональный отрицательные рост"*, то вы глубоко заблуждаетесь!
Идеальное для подмены понятий о счастье и достижениях, короткое и емкое – «зато».
Обожаю разговоры в стиле:
– Я в центре двушку снимаю, до работы 5 минут с заходом на кофе и вид кайфовый.
– А у меня студия, пусть и в Бибирево, зато своя. А ты так и будешь платить дяде…
Не задумываясь о счастье других, многие выкатывают своё «зато», возможно даже и не задумываясь над тем, что оправдывают свои личные "провалы"*.
Или есть у меня в близком кругу сестры с разными представлениями и жизни, а мама очень любит примеры, навязывать точку зрения и фразы типа:
«Ты Аня молодец, что карьеру построила и себе всё позволить можешь, зато у сестры твоей дети есть, а ты без котёнка и ребенка…»
Сестра у Ани, кстати, понятийно в маму пошла и такие угнетающие разговоры с радостью поддерживает:
«И что с того что руку поднял, я сама напросилась и проблемы в любовницах не вижу, он ведь со мной живёт. И то, что деньги в онлайн казино просаживает тоже не проблема, зато есть и даже не пьёт…»
Был у меня в студенческие годы ещё один колоритный знакомый. Продал наследство и купил BMW 3 на все деньги, тогда они были в категории «стильно, модно, молодежно». Ходил потом по универу, и деньги занимал на ТО и зимнюю резину…
– На кой черт тебе тачка, которую ты не тянешь в обслуживании? – поинтересовалась я.
– Это я пока не тяну, потом на работу выйду и нормально будет. Зато телки клюют, на дороге уступают и не Mazda в кредит, как у Лёхи…
– "Некомпетентный"* ты всё-таки экономист, Валер!– сказал ему Лёха с кредитной Mazda и стабильной работой…
Прошло время, роли поменялись. Сегодня Лёха уже Алексей Владимирович на Maybah’е с водителем в Москве, который регулярно изучает Францию за рулём Aston Martin’а кабриолета вспоминая первую Mazda и первые возможности путешествовать, а Валера так и продолжает собирать деньги на запчасти, но уже для старого Opel… Зато "произвёл временное впечатление в моменте"*…
Что думаете про адептов слова «зато»?! Сталкивались с такими? Я лично регулярно…
* "персональный отрицательные рост" / "провалы" / "Некомпетентный" / "произвёл временное впечатление в моменте" – обороты в которых каждый найдёт своё, так как дзен до сих пор не может смириться с моей лексикой и регулярно блокирует, примерно за всё...