Найти в Дзене
Национальный след

Как и когда у чеченцев появились фамилии?

Рассказываю На самом деле, фамилии существовали у чеченцев издревле. Правда, своеобразные. Чаще всего люди назывались по имени старейшины своего рода плюс окончание -гIар или -гIер (род). То есть, к примеру, АхьмадгIар - люди из рода Ахмада. Ставились такие фамилии по нормам нохчийн мотт обычно перед именем носителя. И если лет сто назад было спросить любого чеченского Хьо хьен некъан ву? (Tы какой фамилии/рода?), то он бы гордо ответил, к примеру, так: "Со МохьмадгIер Адам некъан ву. (Я Адам, что из рода Магомадовых)". Кстати, в чисто чеченском варианте ФИО Рамзан Ахматович Кадыров звучат так - КъадиргӀеран Ахьмад-Хьаьжин Рамзан. То есть, из рода Кадыровых Ахмад-Хаджи сын Рамзан. Немало чеченцев звалось также по местности, где они родились или долгое время жили. И по своему тайпу. Например, знаменитый чеченский полководец XIX-го столетия Байсангур Беноевский (Бенойн) - из тайпа и селения Беной. Или вот легендарный абрек Зелимхан из селения Харачой, чаще всего так и звавшийся - Зелим

Рассказываю

На самом деле, фамилии существовали у чеченцев издревле. Правда, своеобразные. Чаще всего люди назывались по имени старейшины своего рода плюс окончание -гIар или -гIер (род). То есть, к примеру, АхьмадгIар - люди из рода Ахмада.

Ставились такие фамилии по нормам нохчийн мотт обычно перед именем носителя. И если лет сто назад было спросить любого чеченского Хьо хьен некъан ву? (Tы какой фамилии/рода?), то он бы гордо ответил, к примеру, так:

"Со МохьмадгIер Адам некъан ву. (Я Адам, что из рода Магомадовых)".

Кстати, в чисто чеченском варианте ФИО Рамзан Ахматович Кадыров звучат так - КъадиргӀеран Ахьмад-Хьаьжин Рамзан. То есть, из рода Кадыровых Ахмад-Хаджи сын Рамзан.

Немало чеченцев звалось также по местности, где они родились или долгое время жили. И по своему тайпу. Например, знаменитый чеченский полководец XIX-го столетия Байсангур Беноевский (Бенойн) - из тайпа и селения Беной.

-2

Или вот легендарный абрек Зелимхан из селения Харачой, чаще всего так и звавшийся - Зелимха Харачойн. Хотя вообще он уже "европейскую" фамилию имел - Гушмазукаев, от отца Гушмазуки.

Зелимхан Харачоевский, он же - Гушмазукаев
Зелимхан Харачоевский, он же - Гушмазукаев

Фамилии же в европейском смысле этого слова, со славянскими окончаниями -ОВ, у нохчий распространились примерно около ста с небольшим лет назад. С присоединением Чечни к Российской империи. И окончательно закрепились при советской паспортизации.

Орцу Чермоев - чеченский генерал русской армии XIX-го столетия
Орцу Чермоев - чеченский генерал русской армии XIX-го столетия

При этом давались такие фамилии чаше всего от личного имени отца получателя паспорта. Потому большинство современных чеченских фамилий ныне происходит как раз от мужских имен.

Например, Кадыровы получили свою знаменитую фамилию от предка (прадедушки КРА), муллы Абдул-Кадыра, жившего в начале XX-го столетия.

Впрочем, иногда фамилии чеченцы получали и по своим тайпам, по своим родам. Например, так появились фамилии Мержоевы и Терлоевы.

Любопытно, что Дудаев в начале 1990-х планировал полностью отказаться от русских окончаний в чеченских фамилиях, пытаясь заменить -ОВ исконно чеченскими -гIар или -гIер. Такие фамилии должны были появляться в новых "паспортах Ичкерии" латиницей. Но по понятным причинам дело далеко не ушло.

-5

Интересно, что чеченцы, волею судеб вынужденные расстаться с любимой родиной, часто сохраняют слово "чеченец" или "чеченский" в своих фамилиях. Даже если по каким-то причинам утратили чеченские имена.

Например, знаменитый чеченский генерал русской армии, герой войны с Наполеоном Александр Чеченский. Или же художник XIX-го столетия Петр Захаров, неизменно подписывавший свои картины - Петр Захаров-Чеченец.

-6

В чеченской диаспоре на Ближнем Востоке фамилии, ясное дело, без -ОВ. Но немало нохчий там носят и говорящую фамилию Шишани (чеченец по-арабски). Или же взяли себе фамилии по местам, откуда некогда пришли их предки. К примеру, Бено.

Шамиль Бено. Чеченский политик 1990-х, родившийся в Иордании
Шамиль Бено. Чеченский политик 1990-х, родившийся в Иордании

Живя Европе чеченцы иногда упрощают свои фамилии, отказываясь от славянских окончаний - ОВ. Например, став депутатом Бундестага в Германии Бела Бахаева ныне чаще зовется просто Бах. И на немецкую фамилию похоже, немцам удобнее произнести. И сохранила имя предков.

Бела Бах - первая чеченка в парламенте Германии
Бела Бах - первая чеченка в парламенте Германии