Куаны встретили их у самых гор - окружили плотным кольцом - что не могло не подействовать на нервы военным, которых учили в окружение не попадать. Шакин ладно - он привык доверять шефу безоговорочно, а вот Егоров поднял было руку, чтобы потянуться за бластером. -Отставить, - коротко распорядился Владимир и майор послушался. От куан отделился один воин, Владимир узнал Таина: -Рад тебя видеть, - кивнул он другу детства. -Я тоже, -ответил тот, - хотя повод не радостный. -Кто погиб? - Спросил Владимир, чувствуя нехороший холодок в груди. -Мой внук, - ровно отозвался Таин, - он недавно стал воином... Владимир почувствовал, как внутри что-то болезненно сжалось - внука Таина он не знал - один раз видел мельком, совсем мальчишкой... -Мне жаль, - произнес он, хотя у куан подобное не было принято. Таин кивнул: -Я знаю. Но вам повезло. - С каменным лицом проговорил он. - Будь это кто-то другой - землянин, убивший куана, был бы уже мертв. -Как это случилось? Лицо Таина на мгновенье дрогнуло: -