Все кто изучает английский, знают это слово отлично. Пожалуй, каждый урок английского начинается с вопроса педагога "Are you ready to start?"
Мы знаем что 'ready' это прилагательное "готовый", но это только самое базовое и первое его значение. Я вам открою секрет. Повышать уровень владения языком, это не значит постоянно расширять словарный запас, наращивать и наращивать свой лексикон. Нет, это хорошо, но далеко не главное.
Первоклассное знание языка это не в последнюю очередь умение использовать одно и тоже слово в разных значениях и контекстах. Благо английский язык этим богат. Одно и тоже слово может быть и существительным, и прилагательным, и глаголом. На начальном уровне мы запоминаем и используем 'ready' только как базовое прилагательное, а на продвинутых уровнях мы включаем 'ready' уже в поговорки, идиомы. Разумеется, это относится не только к 'ready', а к большинству английских слов. Посмотрим же на примеры с хорошо знакомым 'ready'.
Базовый уровень (Begginer, Elementary, Pre-intermediate)
-ready - прилагательное
Jack was always ready to work extra hours if necessary.
Пороговый уровень ( Intermediate)
-ready -существительное
He stood by the phone, pencil at the ready.
-ready- префикс
I buy my ham ready-sliced.
Продвинутый уровень ( Upper-Intermediate, Advanced)
-ready - глагол
Both players seemed to ready themselves for impact.
-ready - как часть идиоматических выражений
Here are my calculations. They're a little rough and ready as yet, but you'll get a general idea.
"Are you ready to go to the party?"
"Oh, yeah! I was born ready!"
Так что когда учите язык, капать, что называется, надо не только вширь, но и вглубь!