Писатель-фантаст Анджей Бодун родился в 1922 году в городе Белостоке. После окончания школы поступил в университет города Варшавы на филологический факультет. С началом Второй мировой войны Бодуна призывают в армию, он сражается на Западном фронте. Под немецкой бомбежкой погибают его родители, а сам Анджей оказывается в оккупации. Он создает ячейку польского сопротивления, призывает к борьбе против фашистского режима. Пережив арест и концентрационный лагерь Дахау, А. Бодун в 1945 году переезжает в США, где начинает новую жизнь.
Так как А. Бодун прекрасно знал польский и русский языки, ему после долгого поиска работы наконец-то удается устроиться преподавателем русского языка в один из колледжей в Чикаго. В дальнейшем он начинает писать книги, которые прячет от всех, боится переводить их на английский язык. Они выходили редко и небольшими тиражами.
Книга «Слепые идут в ад» рассказывает о загадочной экспедиции, которая в 1946 году пропала в Тибетских горах. Экспедиция действовала под эгидой ООН, однако ее цели и задачи были засекречены. А единственный оставшийся в живых участник экспедиции так и не смог ничего рассказать.
Действие романа ведется от лица Фрица Лагера, выжившего участника экспедиции. Лагер – немецкий офицер, во время Второй мировой войны провел одиннадцать месяцев в плену. Его родные в Мюнхене погибли, и теперь Фриц стал одним из тысяч безработных немцев. К счастью, он случайно встречает профессора Бауэра, у которого еще до войны работал ассистентом. Доктор Бауэр приглашает его присоединиться к загадочной экспедиции:
«Сейчас я занимаюсь тем, что устраиваю немецких ученых, потерявших после войны все. Считайте, что вы спасены. Я беру вас к себе, и вы сможете сколько угодно заниматься своими персами. Более того, я обещаю вам экспедицию в Центральную Азию, где ваши знания послужат общему делу».
Вскоре на военном аэродроме под Мюнхеном собралась самая разношерстная компания: помимо Лагера и Бауэра, к экспедиции присоединился Айзек Степлтон, доктор антропологии, лорд Карриган – номинальный глава экспедиции, Жак Лабриман, его секретарь. Томсон и Кларк – двое простых рабочих. Майкл Кьюбит – американский профессор из Калифорнии. Экспедиционный врач, доктор Макс Штранге и доктор антропологии Абрахам Шлиссенджер из Мичиганского университета.
Каждому из участников экспедиции есть что скрывать, и у каждого – своя цель. Добираются до Тибета участники кружным путем через Мальту и Катманду, где Лагера ждет встреча с тайным орденом и аскетом Томасом Хайдеггером, ставшим проводником группы. На Тибетском плоскогорье внезапно к группе присоединились новые люди – это трое выходцев из России: исследователь Ярослав Германн, его супруга Елена и племянница Мария.
Но в Тибете не бывает случайностей, и Фриц Лагер понимает, что многие из участников экспедиции знают друг друга уже давно. На пути к легендарной Шамбале им предстоит встретиться с таинственными существами дзу-те, прообразами снежных людей, и даже пленить одно такое существо.
Подойдя к монастырю Паданг, экспедиция стала заложниками монахов черной веры бон, известной своими древними шаманскими практиками. Оказалось, что монахи давно уже приручили снежных людей дзу-те и держат их за рабов. На пришедших незваных гостей начинается охота. Экспедиции пришлось спасаться бегством от такого «зловещего гостеприимства».
С каждым происшествием Фриц Лагер начинает все больше понимать, как сильно отличаются некоторые члены экспедиции от обычных людей. Он начинает сомневаться в том, действительно ли Шлиссенджер – человек, или сам Лагер страдает галлюцинациями? На подходах к Шамбале каждого из членов экспедиции ожидает трансформация, и не одна. Только изменившись, они смогут попасть в запретную страну.
Единственным, кто сумел вернуться из Шамбалы, оказался сам Фриц Лагер. Его нашли монахи-ламы, двигавшиеся с караваном паломников в Лхасу. В буддийском монастыре Лагер пробыл несколько месяцев, пока не поправился. Вернувшись в Европу, Лагер снова занялся преподавательской деятельностью, и твердо решил, что лучше никому не рассказывать о злополучной экспедиции.
«Передо мной лежит довольно увесистая стопка листов, которую можно считать настоящим отчетом об экспедиции. У этой рукописи, несмотря на ее объем, есть одно немаловажное достоинство: она никогда и никем не будет прочитана».
«Слепые идут в ад» – интересное произведение, которое можно читать как фантастическую историю, притчу-пародию на многочисленные поиски Шамбалы и Шангри-ла. А можно увидеть в ней необычную биографию самого автора, Анджея Бодуна.
Приятного чтения!
Резник Марина Васильевна, главный библиотекарь отдела городского абонемента