Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Bonlimage

Песнь Моря

Представьте себе мультфильм, сюжет которого достаточно интригует, имеет определённые неожиданные повороты, и при этом… не имеет ни одного злодея. При этом он изумительно отрисован. «Песнь моря» действительно тот мультфильм, который можно остановить на любом моменте, сделать скриншот и смело поставить его на обои. Сюжет мультфильма основан на трагедии, с которой сталкиваются самые разные семьи в самых разных уголках земли - когда мальчик Бен был маленьким, он счастливо жил с мамой и папой на маяке, у них была собака и они вместе ждали рождения второго малыша. Но после родов мама исчезла. С тех пор прошло шесть лет, но семья Бена – сам парнишка, его отец Конор и сестренка Сирша – так и не оправилась от этой трагедии. Конор часто пропадает в пивной, Бен беспрестанно злится на Сиршу, а девочка так и не научилась говорить – словами или на языке жестов. Однажды Сирша находит в родительских вещах белую шубку и, прыгнув в море, превращается в тюленя. Оказывается, что, как и ее мать, девочка –
"Песнь Моря" англю "Song of the Sea" 2014 год
"Песнь Моря" англю "Song of the Sea" 2014 год

Представьте себе мультфильм, сюжет которого достаточно интригует, имеет определённые неожиданные повороты, и при этом… не имеет ни одного злодея. При этом он изумительно отрисован.

«Песнь моря» действительно тот мультфильм, который можно остановить на любом моменте, сделать скриншот и смело поставить его на обои.

Сюжет мультфильма основан на трагедии, с которой сталкиваются самые разные семьи в самых разных уголках земли - когда мальчик Бен был маленьким, он счастливо жил с мамой и папой на маяке, у них была собака и они вместе ждали рождения второго малыша. Но после родов мама исчезла.

С тех пор прошло шесть лет, но семья Бена – сам парнишка, его отец Конор и сестренка Сирша – так и не оправилась от этой трагедии. Конор часто пропадает в пивной, Бен беспрестанно злится на Сиршу, а девочка так и не научилась говорить – словами или на языке жестов. Однажды Сирша находит в родительских вещах белую шубку и, прыгнув в море, превращается в тюленя. Оказывается, что, как и ее мать, девочка – «шелки», ирландская русалка, которая может принимать тюлений или человеческий облик. Когда Конор узнает о случившемся, он выбрасывает шкуру Сирши в море и отсылает детей к бабушке, подальше от «большой воды». Но волшебную связь девочки с морем так просто не разорвать…

* «Сирша» («Saoirse») в переводе с ирландского означает «свобода». А имя ее матери «Бронах» («Bronach») переводится с ирландского как «печальная».
* «Сирша» («Saoirse») в переводе с ирландского означает «свобода». А имя ее матери «Бронах» («Bronach») переводится с ирландского как «печальная».

Казалось бы, зачем рекомендовать детям такой изначально грустный мультик? Дело в том, что по мере раскрытия сюжета ребенок видит, как из сложной ситуации, в которой оказываются герои, они выходят вместе, превращаясь в настоящую, любящую семью. И эта жизнеутверждающая история разворачивается на фоне прекрасных кельтских легенд, ирландской музыки и необыкновенных, наполненных светом иллюстраций.

Особенностью данного мультфильма является то, что в нем присутствует настоящий гэльский язык. Невероятно красивый и, к сожалению, вымирающий.

Имя пса Ку переводится с гэльского языка как «собака». А порода называется Бобтейл. Они любят детей и стремятся опекать их, никогда не участвует в драках, легко уживаются с разными животными. Это преданное, уравновешенное и терпеливое существо.
Имя пса Ку переводится с гэльского языка как «собака». А порода называется Бобтейл. Они любят детей и стремятся опекать их, никогда не участвует в драках, легко уживаются с разными животными. Это преданное, уравновешенное и терпеливое существо.

Надо отметить, что "Песнь моря" снял ирландец Томм Мур. Он всеми своими силами постарался оживить уникальные традиции и сказки своих предков.

Например шелки, про которых говорится в мультфильме, — это роаны, морской народ. Сказки про них были во всех странах, где водятся тюлени. Именно в них превращались эти необычные люди, заходя в море. По древним легендам это такие же человеческие существа, как и мы с вами. Просто когда-то давным-давно их изгнали за проступки жить под водой. Раз в девять дней, они обязаны вынырнуть и глотнуть воздуха. Легенда гласит, что когда-то некий охотник попытался убить тюленя ножом, но смог только ранить животное. А своё оружие уронил в море. Этим же вечером в его дверь постучали. На пороге стоял невероятной красоты юноша, который рассказал об очень щедром заказчике на тюленей. Охотник с большой радостью согласился наведаться к нему. Но юноша привел его к морю и быстро затащил в подводный город. На дне охотника окружили тюлени. Но это были не животные, а те самые роаны. Они показали мужчине утерянный нож и спросили, принадлежит ли этот предмет ему. Охотник не стал врать, и тогда один из роанов, рассказал ему, что он ранил его отца. И только вместе они смогут исцелить его. Охотник помог оживить волшебное животное, а после этого водные обитатели отпустили его домой. Только взяли клятву, что тот никогда больше не убивать тюленей. И какого было удивление мужчины, когда около дома он увидел большой мешок золота.

Совы — не то, чем они кажутся. Да, это удивительно, но у кельтов совы не были благополучной птицей. Её не считали, как у других народов, ни воплощением мудрости и прозорливости, ни хранительницей знания, ни проводницей на тёмных путях. Кельты воспринимали сов как птиц недобрых и несчастливых, как одиноких изгнанниц. Их называли «ночными ведьмами» и «призраками» и «кладбищенскими птицами».
Совы — не то, чем они кажутся. Да, это удивительно, но у кельтов совы не были благополучной птицей. Её не считали, как у других народов, ни воплощением мудрости и прозорливости, ни хранительницей знания, ни проводницей на тёмных путях. Кельты воспринимали сов как птиц недобрых и несчастливых, как одиноких изгнанниц. Их называли «ночными ведьмами» и «призраками» и «кладбищенскими птицами».
* В мультфильме невероятное количество символики. Постарайтесь рассмотреть все узоры! Например, в сцене с волшебником, который хранит все истории в своей бороде появляется тройная спираль. Одна из её трактовок такая: у древних кельтов её значение было в вечности, постоянном духовном росте, гармонии между телом, духом и разумом.
* В мультфильме невероятное количество символики. Постарайтесь рассмотреть все узоры! Например, в сцене с волшебником, который хранит все истории в своей бороде появляется тройная спираль. Одна из её трактовок такая: у древних кельтов её значение было в вечности, постоянном духовном росте, гармонии между телом, духом и разумом.

Режиссеру пришла идея снять этот мультфильм, после того, как в море его десятилетний сын заметил мёртвого тюленя. Местные жители рассказали о том, что молодые рыбаки стали убивать тюленей, виновных, по их мнению, в уменьшении добычи рыбы. При этом раньше об убийстве тюленей не могло быть и речи, потому что в памяти людей были живы истории о шелки. Тогда режиссер решил сотворить историю, которая поможет людям не забывать о народном фольклоре.

"Песнь моря" сочетает в себе все лучшее, что только можно найти в анимации - невероятный полет фантазии в рисунке, грустный и одновременно увлекательный сюжет и атмосферу старой-старой сказки.

Смотрите вместе с детьми!

Мария Угольникова для Bonlimage