Дом Адема располагался на окраине города. И не потому, что он не мог позволить себе шикарных апартаментов в центре, а потому, что ему нравилось уединение. Это был дом с видом на море и горы, густо окутанный местной растительностью. Он как-бы прятался среди неё, укрывая своего обитателя от посторонних взглядов.
Кроме Адема здесь постоянно жила домохозяйка Эмине, пришедшая на службу в их дом давным-давно, когда Адем был еще маленьким. За время своей работы она стала частью семьи и пользовалась искренним доверием со стороны своего нанимателя. Только ей Адем мог полностью доверять готовку, уборку, уход за садом.
Но время шло, и Эмине все сложнее становилось справляться с хозяйством. К ней на помощь начали нанимать горничных, которые, по мнению Адема, были слишком навязчивы и вездесущи. Их присутствие очень раздражало Адема, и он, не осознавая этого, искал любой повод их уволить. Сколько их было уволено - сложно сказать, но на это всегда находились причины. Одна была уволена, потому что убирала там, где её не просили, вторая - потому что делала это невовремя. Третью выгнали после того, как застукали за подслушиванием разговоров. Была еще та, которая, в надежде на любовь с хозяином дома, позволяла себе одеваться и вести себя столь вызывающе, что инициатором увольнения на этот раз стала сама понимающая и миролюбивая Эмине.
- Я понимаю, что тебе нужна помощь, - в одном из разговоров сказал Адем. - Но нам нужна горничная, которая будет хорошо выполнять свои обязанности незаметно. Я не хочу чувствовать присутствие чужого мне человека в доме. Твоя помощница должна быть тенью.
И когда Эмине в очередной раз обратилась за помощью в бюро по подбору персонала, менеджер только и смогла выдавить из себя:
- Что, опять? Я не знаю, кого вам советовать! Вам никто не подходит! Хотя.... У меня есть один вариант... Эта девушка не говорит по-турецки, поэтому точно не будет влезать в дела господина Адема. Но опыта работы у нее нет, рекомендаций тоже, хотя, в вашем случае, это, может, и плюс. Все объясните ей сами.
- Но как я буду с ней общаться? - воскликнула Эмине. - Я не говорю на иностранных языках!
- Ой, ну есть же онлайн-переводчики! Или жестами будете показывать ей то, что от неё требуется...
Эмине была не в восторге от этой идеи. Но, с другой стороны, что она теряла? Ну будет ещё одна уволенная на их счету.
- Ладно, - сказала она. - Пусть приходит завтра на собеседование.