Найти в Дзене

Март: Дни празднества Пресвятой Богородице в честь Ее чудотворных икон, чтимых Православною Церковью. Пророчество пророка Исаии

Величайшим пророчеством Ветхого Завета являются слова Исаии о рождении Мессии от Девы: 📌 «Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Ис. 7:14). Но в понимании этого текста есть сложность. Слово, в русской Библии переведённое как «Дева», в еврейском оригинале имеет два смысла: «дева» и просто «молодая женщина», и из контекста непонятно, какое значение имеется в виду. Его выбор зависит от традиции понимания текста в той или иной религиозной группе. С этим связана полемика христиан с иудеями, как в первые века христианства, так и сейчас: иудеи, не признающие девственное Рождение Христа, выбирают значение «молодая женщина». Но христиане издревле имеют очень сильный аргумент: в самом первом греческом переводе Ветхого Завета, появившемся задолго до Рождества (перевод Семидесяти, или Септуагинта) и сделанном самими иудеями, в Ис. 7:14 стоит слово «дева», то есть примерно за два века до Воплощения сами иудеи понимали этот текст так, как потом его будут понимать х

Величайшим пророчеством Ветхого Завета являются слова Исаии о рождении Мессии от Девы:

📌 «Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Ис. 7:14).

Но в понимании этого текста есть сложность. Слово, в русской Библии переведённое как «Дева», в еврейском оригинале имеет два смысла: «дева» и просто «молодая женщина», и из контекста непонятно, какое значение имеется в виду. Его выбор зависит от традиции понимания текста в той или иной религиозной группе. С этим связана полемика христиан с иудеями, как в первые века христианства, так и сейчас: иудеи, не признающие девственное Рождение Христа, выбирают значение «молодая женщина».

Но христиане издревле имеют очень сильный аргумент: в самом первом греческом переводе Ветхого Завета, появившемся задолго до Рождества (перевод Семидесяти, или Септуагинта) и сделанном самими иудеями, в Ис. 7:14 стоит слово «дева», то есть примерно за два века до Воплощения сами иудеи понимали этот текст так, как потом его будут понимать христиане.

Это пророчество о рождении Спасителя самое известное и яркое, в нем сказано не только о приходе Мессии, но, что гораздо важнее, открыта тайна Боговоплощения. Спасителю в нем дано имя - Еммануил, что в переводе с греческого значит «С нами Бог».

❤️ В марте установлены следующие дни празднества Пресвятой Богородицы, в честь Ее чудотворных икон:

✨ 02.03 - Тихвинская в Ильинском скиту

на Афоне.

✨ 06.03 - Козельщанская. Прославилась в 1881 году чудотворениями.

✨ 08.03 - Сокольская. Явлена в 1172 году.

✨ 11.03 - Межетская. Явилась в 1492 году нелалеко от Киева.

✨ 13.03 - Девпетерувская (1392).

✨ 15.03 - Державная (1917).

✨ 16.03 - Волоколамская. Явлена в 1677

году.

✨ 16.03 - Гидлянская (1082).

✨ 18.03 - Воспитание.

✨ 19.03 - Ченстоховская. По преданию, на-

писана евангелистом Лукою в Иерусалиме.

✨19.03 - Ченстоховская в Сыроватке.

✨19.03 - Шестоковская. Явление произо-

шло в XVII веке в Москве, в доме секунд-майора Н. Д. Скрипицына, на шестке печи.

✨19.03 - Благодатное Небо.

✨20.03 - Споручница грешных. Празднование совершается в четверг в неделю Всех Святых, а также 11 июня. Прославлена с 1843 года.

✨20.03 - Споручница грешных в Кяхте.

✨22.03 - Слово плоть бысть.

✨23.03 - Свято-Ильинская. Вторично

празднуется 29 апреля.

✨25.03 - Римская (Лиддская) (VIII век).

✨26.03 - Молдавская (1863).

✨27.03 - Феодоровская. Явлена в 1239 году. Празднество установлено в память избрания в 1613 году на царство Михаила Федоровича Романова.

✨27.03 - Феодоровская в с. Дмитровец.

✨27.03 - Феодоровская-Городецкая. Находится в Кремлевском дворце в Рождество-Богородицкой церкви.

✝️Пресвятая Богородица, спаси нас!

-2