Изучение английского языка — это одно из самых полезных занятий, которые только можно придумать. Полезнее только физические упражнения на свежем воздухе (наверное). Благодаря английскому языку мы можем получать доступ к обширной информационной базе, которая не представлена на других языках, и расширять свои возможности в сфере работы и бизнеса. Однако сложность запоминания сотен новых слов изучаемого языка может стать lapis offensionis (камнем преткновения). В этой статье мы рассмотрим способ как можно упростить себе жизнь при запоминании новых слов.
Английский язык относится к Германской группе языков, но благодаря культурному обмену с Римской империей (часть нынешней Великобритании даже входила в ее состав) в основе многих английских слов лежат латинские и греческие корни. Согласно оценке искусственного интеллекта около 60% всех слов в английском языке имеют корни из латыни.
Рассмотрим слова "benevolent" и "benedict" в качестве примеров.
Слово "benevolent" происходит от латинского слова "bene" (хорошо) и "volent" (желающий), что означает "доброжелательный" или "желающий делать добро". Слово "Benedict" происходит от латинского "Benedictus", что означает "благословенный" или "хваленный". В "Benedictus" корень "dict" соответствует латинскому глаголу "dicere", который означает "говорить" или "произносить". Думаю, что многие узнали корень "dict" из слова "Dictionary" (Словарь). Таким образом, "Benedict" можно перевести как "те, кто говорят благословение" или "те, кто произносят похвалу"
Зная латинские корни, можно легко понять значение этих слов, даже если Вы никогда раньше не сталкивались с ними. Изучение слов по корням позволяет легче запомнить новые слова и расширить свой словарный запас. Зная латинские корни, можно легче узнавать и понимать новые слова на английском языке.
Например, слова "benevolent" и "benedict" имеют много связанных слов, таких как "benefit" (польза), "benediction" (благословение) и т.д.
Латинские корни в английском языке отражают историческое и культурное наследие, которое может помочь лучше понять историю, культуру и общество. Например, слово "benediction" было широко использовано в религиозных обрядах и молитвах, а слово "benevolent" может быть связано с философской идеей о доброжелательности и справедливости.
Таким образом, изучая этимологию (происхождение) каждого слова, которое мы пытаемся выучить и зная какие корни входят в его состав можно легче запоминать новые слова и понимать их значение.