Сочетание "Queen of Saigon" мы можем услышать в хитах "Born To Die" и "West Coast". Но кто же она — Королева Сайгона?
Сайгон — это бывшее название города Хошимин во Вьетнаме. После войны 1975 года между Северной и Южной частями Вьетнама, где победу одержал Север, город был переименован.
Столица антикоммунистического Южного Вьетнама некогда была "Парижем Востока". Лана Дель Рей делает отсылку на золотое время американской культуры, эпоху гламура — тогда ещё существовал прекрасный Сайгон.
Но золотое время прошло и лишь осталось в памяти, как и Сайгон.
Больше нет ни Сайгона, ни прежнего величия. Получается, что королева Сайгона — королева без страны, королева ничего.
Однако Лана Дель Рей часто отдаёт дань уважения прошлому, а особенно культуре 50-60-х годов. Она старается ассоциировать себя с прежними исполнителями, поэтому Королева Сайгона — это ещё и королева гламура, королева утраченного величия, королева того невозвратимого времени.
Интересно, что образ Королевы Сайгона появляется именно в песнях "National Anthem" и "West Coast". В первой Лана обращается к истории президента Джона Кеннеди (это хорошо отражено в клипе), а во второй — поёт о западном побережье США, на котором расположен Лос-Анджелес. В клипе "National Anthem" мы встречаем образ Мэрилин Монро — символ гламура и очарования; таким символом является и Западное побережье в песне "West Coast".