✨Некоторые фразеологизмы в русском языке являются заимствованными из истории и мифологии Древней Греции. Давайте посмотрим, с какими мифами связано происхождение следующих фразеологизмов.
✨Сизифов труд – бесполезные, повторяемые вновь и вновь усилия.
Бог Зевс наказал Сизифа: в подземном царстве мертвых он должен был безостановочно вкатывать на гору тяжелый камень, который, почти достигнув вершины, сразу же катился обратно. Сизиф, царь Коринфа, поплатился за свое мошенничество.
✨Кануть в Лету – бесследно исчезнуть, быть забытым навсегда.
В греческой мифологии Лета — река забвения в подземном царстве. Души умерших пили из нее воду и забывали всю свою земную жизнь.
✨Петь дифирамбы — чрезмерно восхвалять, превозносить.
Выражение возникло от названия хвалебных песен в честь бога вина Диониса, певшихся во время дионисийских шествий.
✨Объятия Морфея – сон со сновидениями.
Морфей — бог сновидений, сын бога Гипноса.
✨Титанический труд – грандиозный труд.
Титаны – божества, дети Урана (неба) и Геи (земли), шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой. Позднее их стали считать гигантами.
✨Провалиться в тартарары — провалиться в глубины преисподней.
У греков Тартар — это мрачная бездна в глубине Земли, возникшая из хаоса.
✨Жрецы Мельпомены — актеры и режиссеры театра.
Мельпомена – муза трагедии в греческой мифологии.
✨Ахиллесова пята — уязвимое место.
По преданию, мать героя Ахилла омыла его после рождения в чудодейственных водах реки Стикс, держа его за пятку. Во время Троянской войны в оставшуюся уязвимой пятку Ахилла и попала стрела, погубившая героя.
✨Между Сциллой и Харибдой – между двумя серьезными опасностями.
Согласно древнегреческим мифам, с каждой из сторон Мессинского пролива на прибрежных скалах обитали чудовища Сцилла и Харибда, поглощавшие мореплавателей.
✨А какие еще фразеологизмы, связанные с мифами Древней Греции, вы помните?
✨Здесь вы узнаете много интересного и полезного о русском языке, подписывайтесь😉