С падежами в английском разобраться намного легче, чем в русском, хотя бы потому, что их меньше, а окончание существительных меняется только в притяжательном падеже. Case в английском языке показывает грамматическую связь существительных и местоимений с другими словами в предложении.
Что нужно знать о падежах в английском
В древнеанглийском языке было пять падежей: именительный, винительный, родительный, дательный и инструментальный.
До современного английского дошли всего три падежа:
- общий или прямой (также называется subjective / субъектным);
- косвенный (также называется objective / объектным);
- притяжательный (possessive).
С помощью падежа показывается отношение одного слова к другому в предложении. В отличие от многих других современных языков, где у прилагательных тоже есть категория падежа, в английском языке он применяется только к существительным и местоимениям. Существительные при этом, изменяясь по падежам, меняют свою форму только в притяжательном варианте, а местоимения меняются в каждом падеже.
Common case в английском языке
Общий падеж также называется субъектным, поскольку категория падежа в данном случае касается субъекта. Если глагол, с помощью которого совершается действие, активный, то субъект — тот, кто или что совершает это действие. Если глагол использован в пассивной форме, то субъектом становится лицо или предмет, на который влияет это действие.
He won me over at first sight. — Он покорил меня с первого взгляда.
The bank was robbed by an unknown assailant. — Банк был ограблен неизвестным.
I love to watch movies in my free time. — Я люблю смотреть фильмы в свободное время.
Reading is a very good habit. — Чтение — хорошая привычка.
Косвенный падеж в английском
Этот падеж также называется объектным, поскольку он касается объекта действия. В английском языке объектный падеж используется для обозначения прямого объекта, косвенного объекта и объекта с предлогом.
He drove the car. — Он вел машину (car — прямой объект, на нее оказывается действие посредством вождения).
Прямой объект употребляется в английском языке после переходных глаголов.
I gave him the book. — Я дал ему книгу (ему — непрямой объект).
Книга (the book) при это остается прямым дополнением, а местоимение «ему» становится косвенным дополнением. В русском языке такой вариант обычно соответствует дательному падежу.
Are those biscuits on the table for me? — Это печенье на столе для меня?
On the table и for me — это объекты с предлогом, в русском языке им соответствуют преимущественно творительный и предложный падежи.
Отдельного внимания заслуживают местоимения в косвенном падеже, поскольку в отличие от существительных, они будут изменяться.
Личные местоимения в косвенном падеже
She likes him. — Он нравится ей.
Go with them. — Иди с ними.
Give me the pencil. — Дай мне карандаш.
Обратите внимание: употребление падежей в английском и русском может не совпадать, как в первом предложении, например.
Possessive case в английском
Для постановки существительных в притяжательный падеж, необходимо использовать апостроф и окончание -s. Может быть несколько вариантов:
- в единственном числе к существительному добавляете апостроф, а затем -s (Mike‘s);
- во множественном числе сначала ставится окончание, затем апостроф (Stairs’);
- во множественном числе, когда существительные не оканчиваются на -s, апостроф ставится перед окончанием (women’s).
Robin’s house is near the river. — Дом Робина находится возле реки.
The boys’ shoes are untied. — Ботинки мальчиков развязаны.
Местоимения в английском языке также могут использоваться для обозначения принадлежности, для этого даже есть отдельная категория — притяжательные местоимения. Они могут быть как в присоединяемой форме, так и в абсолютной.
Притяжательные местоимения в английском
His brother lives in the city. — Его брат живет в городе.
My family does not approve this. — Моя семья не одобряет это.
Your painting is interesting, but I prefer hers. — Твоя картина интересная, но я предпочитаю ее (картину).
Our car is out of order. We’ll use his tomorrow morning. — Наша машина вышла из строя, мы возьмем его (машину) завтра.
Тема падежей в английском языке достаточно простая, отчасти потому что они не сильно влияют на английскую грамматику. Существительные практически одинаковы, независимо от того, в каком падеже они находятся. Изменяются местоимения, и их нужно запомнить. Однако познакомиться с этой темой важно, чтобы лучше понимать, как строятся предложения в английском и взаимодействуют между собой слова.
Автор статьи: Ирина Виденеева — преподаватель-методист EnglishPapa