Хорошо, что в моей юности Толкин был Толкиеном, а Клифорд (пока ещё) Саймак был Клифордом Саймаком. Теперь уже и в Википедии его зовут Симаком... А Саймак - ошибка, которую признавал и Айзек Азимов.
Интересно, когда Азимова будут называть Исааком?
До чего же ужасно иметь образование, но не иметь ни культуры, ни души...
Разве не понятно, что Толкин воспринимается как русская фамилия, а в ТолкиЕне появляется что-то английское?
Рома АРХИПОВ