За всю историю существования французского диско дуэта Ottawan, его неизменным участником оставался Патрик "Пат" Жан-Батист, а вот его сценические партнерши менялись многократно. Но советским слушателям конца 70-х - начала 80-х более всего наверное запомнилась именно первая вокалистка - Аннет Эльтиген. И, не в последнюю очередь, благодаря своей оригинальной причёске, напоминавшей кепку-"аэродром", популярную в те годы у жителей одной из Кавказских республик.
А начиналось всё примерно так:
Будущий солист группы Пат (полное имя — Патрик Жан-Батист, фр. Patrick Jean-Baptiste, род. 6 апреля 1954 г.) после защиты диплома (где и когда он учился я не стал уточнять - прим.автора) перебрался в Париж надеясь развить свою карьеру в музыкальном бизнесе, но поначалу ему пришлось устроиться на работу в компанию Air France. Параллельно Пат собирает группу «Black Underground» и начинает выступать с ней в парижских барах. И вот, во время одного из таких выступлений, на музыкантов обратил внимание музыкальный продюсер Даниэль Вангар, известный по совместной работе с Далидой, Sheila B. & Devotion и The Gibson Brothers (а ещё он отец Томы Бангальтера, одного из участников коллектива Daft Punk, до появления которого, в тот момент, оставалось ещё полтора десятка лет). Вангар и Жан Клугер, являющийся композитором и продюсером, предложили Пату принять участие в новом музыкальном диско-проекте. В группу, которая на тот момент ещё не имела названия, была также приглашена вышеупомянутая танцовщица и вокалистка Аннетт Эльтис (род. 1 ноября 1958 г.).
Первый сингл, под названием «D.I.S.C.O.» был записан в октябре 1979 года в столице Канады, Оттаве (откуда собственно и произошло название группы: "из Оттавы"). Сингл был издан в ноябре того же года на лейбле Carrere (на этом же лейбле впоследствии были выпущены все оригинальные синглы и альбомы группы). Первый релиз группы содержал одновременно две версии песни — на французском и английском языках. Он продержался во французской «десятке» весьма солидные 16 недель — с ноября 1979 по январь 1980, достигнув в декабре 1979 третьего места. Однако успех не был локальным. Сингл оказался популярным и за пределами Франции: в Швейцарии он достиг пятого места, продержавшись в хит-парадах девять недель, в Австрии — четвёртого места (16 недель), в Нидерландах и Норвегии сингл вышел на первое место (12 и 20 недель в хит-парадах, соответственно). В мае 1980 года он входит в хит-парады Германии и держится там 22 недели, достигнув второй позиции. В сентябре 1980 года сингл «D.I.S.C.O.» попал в британские хит-парады и уже в октябре занял второе место, провёл там три недели, и в общей сложности продержался в хит-параде 18 недель. По итогам 1980 года этот сингл занял в Великобритании пятое место по продажам.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=mJpymZpk-t8
4 мая 1980 года «Ottawan» выпустил второй сингл «You’re OK». Как и первый релиз группы, он сразу содержал две версии песни — англоязычную и франкоязычную «T’es OK». Не получив большого признания за рубежом, этот сингл у себя на родине занял первое место, продержавшись в десятке 16 недель. По состоянию на 13 октября 2010 года «T’es Ok» занимает 37-ю строчку в списке тысячи наиболее продаваемых синглов во Франции.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=PRA3A83g8wk
В 1980 году «Ottawan» выпускает альбом «D.I.S.C.O.», куда, кроме одноимённой песни и «T’es OK», вошли композиции «Shalala Song», «Hello Rio!» и другие.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=0oJhnctdp2E
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=tP70Ot1xMGo
Следующим большим успехом «Ottawan» на родине стал сингл «Haut les mains (donne moi ton coeur)», вышедший в конце 1980-го. В марте 1981 он занял четвёртое место по продажам, продержавшись в десятке в общей сложности восемь недель. В марте 1981 увидела свет его англоязычная версия — «Hands Up (Give Me Your Heart)». На этот раз она вышла отдельным синглом. В июне 1981 года «Hands Up (Give Me Your Heart)» достигает второго места в Германии и проводит в хит-параде 20 недель. В сентябре 1981 эта песня поднимается до третьего места в Великобритании, задержавшись в британской «сороковке» на 15 недель. В Швеции она также добирается до второго места, а в Норвегии и Новой Зеландии попадает на первое (21 неделя в хит парадах). Также сингл занимает высокие позиции в следующих странах: Нидерланды — № 5 (11 недель), Швейцария — № 4 (8 недель), Австрия — № 3 (14 недель).
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=tbWam7ql1Xw
В 1981 году «Ottawan» выпустил второй долгоиграющий альбом — «2», куда, наряду с «Hands Up (Give Me Your Heart)», вошли такие композиции, как «A.I.E. Is My Song», «Crazy Music», «Shubidube Love» и другие.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=hVQ_DQHbKpk
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=S4ECCCyhyTE
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=E2yvdCko0qU
15 августа альбом попадает в австрийские чарты и поднимается до 18-го места (2 недели).
Ну а что же СССР? Конечно и СССР в стороне не остался. Вот только не было у нас тогда чартов, хит-парадов и прочей атрибутики западного шоу-бизнеса. Но и без всего этого можно было понять что людям нравится, а что нет. Достаточно было летом пройти мимо домов, где во многих открытых окнах стояли колонки - было такое. Ну вот распирало владельцев тогдашних музыкальных коллекций, делиться своей музыкой со всеми, вместо того, чтобы слушать музыкальные альбомы в гордом одиночестве. Когда-то я этой теме посвятил даже отдельную публикацию под названием "Колонка в окне, как демонстрация своего вкуса(или безвкусицы)" (ссылка ). Ну или можно было пойти вечером на дискотеку, репертуар которой более-менее отображал музыкальные предпочтения молодёжи. Но в случае с Ottawan и фирма "Мелодия" успела немного подсуетиться выпустив их пластинку Ottawan -2 (первому альбому, увы, не повезло). Правда пластинка появилась как обычно, с опозданием, на пару лет или около того. Но хоть так.
Вот только популярность музыки "диско" первой волны к тому времени уже шла на спад. Поэтому музыка группы Ottawan в СССР была на слуху не очень долго. К середине 80-х об "Оттоване" уже мало кто вспоминал - начиналась эра "Modern Talking", "Bad Boys Blue", C.C. Catch и т.д., то есть "евродиско" второй волны. Но, несмотря на это, все эти незамысловатые, но позитивные песенки французского дуэта, всё ещё живут в глубинах нашей памяти.