Подводим результаты опроса из заметки «О чём вы подумали, услышав словосочетание «чистая девушка»?» Сей филологический изыск возник у нас благодаря нашему почти соавтору Лёхе. Как оказалось, он на две трети был прав — почти столько наших читателей также считают, что словосочетание относится скорее к нравственной чистоте. Впрочем, смотрите результаты опроса сами. А вот новые веяния в трактовке словосочетания (девушка, выглядящая естественно) пока почти не добрались до нашей аудитории. А какие ещё слова, словосочетания из «новояза» вы воспринимаете не в том смысле, какой им придумали «эффективные манагеры»? Что-то раздражает?