Санкции против России уже сильно ударили по Германии и ЕС, и вызванный ими стремительный рост цен на энергоносители ставит под сомнение конкурентоспособность экономики Германии и Европы. Если такие же жесткие санкции теперь будут введены против Китая, это, вероятно, станет концом европейской экономики.
Агентство Reuters сообщает, что США "заложили основу для возможных действий против Пекина с основной группой стран, которые больше всего поддерживали санкции против России после ее вторжения в Украину год назад". Это показательная формулировка, поскольку, как мы знаем, одной из этих основных стран является Германия, которая уже проработала с США первые санкции против России, по крайней мере, с декабря 2021 года, которые затем вступили в силу в начале марта 2022 года.
Поскольку "зеленые" не стесняются доводить немецкую экономику до ручки (и даже могут не понимать, что они делают, как предполагает одна американская газета), а канцлер Шольц политически слаб и неопытен на международной арене, существует опасность, что немецкое правительство также вскочит на этот американский грузовик.
Привожу здесь полный перевод сообщения агентства Reuters о консультациях США по возможным санкциям в отношении Китая.
Санкции против России уже сильно ударили по Германии и ЕС, и вызванный ими стремительный рост цен на энергоносители ставит под сомнение конкурентоспособность экономики Германии и Европы. Если такие же жесткие санкции теперь будут введены против Китая, это, вероятно, станет концом европейской экономики.
Агентство Reuters сообщает, что США "заложили основу для возможных действий против Пекина с основной группой стран, которые больше всего поддерживали санкции против России после ее вторжения в Украину год назад". Это показательная формулировка, поскольку, как мы знаем, одной из этих основных стран является Германия, которая уже проработала с США первые санкции против России, по крайней мере, с декабря 2021 года, которые затем вступили в силу в начале марта 2022 года. Поскольку "зеленые" не стесняются доводить немецкую экономику до ручки (и даже могут не понимать, что они делают, как предполагает одна американская газета), а канцлер Шольц политически слаб и неопытен на международной арене, существует опасность, что немецкое правительство также вскочит на этот американский грузовик.
Привожу здесь полный перевод сообщения агентства Reuters о консультациях США по возможным санкциям в отношении Китая.
Начало перевода:
Эксклюзив: США просят союзников поддержать возможные санкции Китая в связи с войной в Украине
По словам четырех американских чиновников и других источников, США изучают с близкими союзниками возможность введения новых санкций против Китая, если Пекин окажет военную поддержку России в войне в Украине.
Консультации, которые пока находятся на предварительной стадии, призваны заручиться поддержкой ряда стран, в частности богатой Большой семерки, чтобы скоординировать поддержку возможных санкций.
Неясно, какие конкретно санкции предложит Вашингтон. Переговоры еще не объявлены.
Белый дом и Министерство финансов США, которое играет ведущую роль в введении санкций, отказались от комментариев.
В последние недели Вашингтон и его союзники утверждали, что Китай рассматривает возможность поставок оружия в Россию, но Пекин это отрицает. Советники президента США Джо Байдена публично не предоставили никаких доказательств.
Они также прямо предупреждали Китай не делать этого, в том числе во время встреч Байдена с председателем КНР Си Цзиньпином и во время личной встречи госсекретаря США Энтони Блинкена и высокопоставленного китайского дипломата Ван И 18 февраля в кулуарах конференции по глобальной безопасности в Мюнхене.
Первые шаги администрации Байдена по противодействию китайской поддержке России включали неформальные контакты на уровне сотрудников и дипломатов, включая Министерство финансов, сообщили источники, знакомые с вопросом.
По их словам, чиновники закладывали основу для возможных действий против Пекина с основной группой стран, которые наиболее активно поддерживали санкции против России после ее вторжения в Украину год назад.
Разведка
Представитель одной из стран, с которой Вашингтон проводил консультации, заявил, что он не видел достаточных разведданных, подтверждающих утверждения о возможной военной поддержке России со стороны Китая. Однако официальный представитель США заявил, что союзникам предоставляются подробные отчеты разведки.
Ожидается, что роль Китая в российско-украинской войне станет одной из тем встречи Байдена с канцлером Германии Олафом Шольцем в Белом доме в пятницу. До этого война будет обсуждаться министрами иностранных дел десятков стран, включая Россию, Китай и США, в Нью-Дели в среду и четверг.
На прошлой неделе Китай опубликовал документ из 12 пунктов, призывающий к всеобъемлющему прекращению огня, который был скептически встречен на Западе.
Первоначальные усилия Вашингтона по санкциям пока не привели к широкому согласию по конкретным мерам, сказали источники.
Один из источников сказал, что администрация хотела сначала поднять идею скоординированных санкций и "набрать обороты" на случай обнаружения каких-либо поставок в Россию из Китая, который объявил о "неограниченном" партнерстве незадолго до вторжения 24 февраля прошлого года.
"На фронте G7 об этом хорошо осведомлены", - сказал второй источник, но добавил, что подробных мер в отношении Китая пока нет.
Может ли Китай переломить ход конфликта?
Украинский конфликт превратился в изнурительную окопную войну. Поскольку у России заканчиваются боеприпасы, Украина и ее сторонники опасаются, что поставки из Китая могут склонить конфликт в пользу России.
В дипломатическом плане Вашингтон добился этого, 24 февраля в заявлении G7 по случаю первой годовщины войны, призвав "третьи страны" "прекратить материальную поддержку российской войны или столкнуться с тяжелыми издержками".
Хотя Китай не был упомянут в заявлении, США ввели новые санкции против физических лиц и компаний, обвиненных в том, что они помогают России обходить санкции. Эти меры включали экспортные ограничения в отношении компаний в Китае и других странах, которые не позволят им покупать такую продукцию, как полупроводники.
"Мы пытались очень четко выразить нашу озабоченность, как в частном порядке в Мюнхене, так и публично", - заявил на этой неделе в Конгрессе Дэниел Критенбринк, главный дипломат США по Восточной Азии. "Мы говорили о последствиях, если они это сделают. И мы также знаем, что многие наши партнеры-единомышленники разделяют эти опасения".
Среди проблем, с которыми сталкиваются США при введении санкций против Китая, второй по величине экономики в мире, - глубокая интеграция страны с крупнейшими экономиками Европы и Азии, что осложняет переговоры. Союзники США от Германии до Южной Кореи не хотят раздражать Китай.
Энтони Руджеро, эксперт по санкциям при бывшем президенте Дональде Трампе, сказал, что администрация Байдена вполне может иметь возможность экономически ограничить частных игроков в Китае, и это может отбить желание у правительства и банков оказывать дальнейшую помощь.
"Тогда администрация сможет послать Китаю сигнал, как публичный, так и частный, что США собираются ужесточить санкции и нацелить на китайские банки все имеющиеся в их распоряжении инструменты", - сказал Руджеро, который сейчас работает в Фонде защиты демократий.
Вашингтон должен предоставить Китаю выбор между получением доступа к финансовой системе США и поддержкой войны против России, сказал Руджеро, имея в виду санкции против Ирана и Северной Кореи.