Часто мы слышим это интересные слова в речи. в том числе названия напитков и блюд. И не всегда точно уверены. как ставить правильное ударение в том или ином случае.
Настала очередь провести разбор вкусного кофейного напитка латте.
Давайте узнаем, куда ставить ударение в этом слове.
Слово латте появилось в русском языке не так давно, поэтому ударение в нем гуляет туда-сюда.
Мы привыкли, что большинство кулинарных изысков пришло к нам из Франции, где ударение в словах ставится на последний слог ("бешамЕль", "канапЕ"...). Отсюда и частое произношение латте как латтЕ.
Между тем, родина латте - Италия.
Латте - сокращенный вариант от итальянского caffè latte - "кофе с молоком". Где latte - это молоко.
Вот итальянцы, наверно, удивляются, когда мы просим latte ("молоко"), подразумевая под ним кофе.:)
В итальянском языке в слове latte ударение ставится на первый слог.
Именно поэтому правильно говорить лАтте и никак иначе.
Напишите в комментариях, с какими ещё сложными словами или словосочетаниями вы встречаетесь в повседневной жизни и какие возникают трудности при их написании.
Для меня большинство знакомых на слух слов и даже предложений до сих пор вызывает иногда значительные трудности в произношении и правильной постановке ударений.
Хочется писать и говорить правильно, так как от этого во многих случаях очень многое зависит.
Спасибо за внимание! До новых встреч!
