В ЗАГС Подмосковья рассказали, какие документы нужны для бракосочетания с иностранцем
Если вы решили заключить брак с иностранцем на территории России,то нужно знать несколько правил. Какие документы нужны,каким законом руководствоваться и что делать, если жених или невеста не владеют русским языком. Подробно об этом рассказали в главном управлении ЗАГС Московской области.
Какие законы нужно посмотреть/изучить перед бракосочетанием?
Семейные отношения между гражданином РФ и иностранцем регулируются также договорами России и зарубежными государствами о правовой помощи и отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам.
В общем случае брак с иностранцем регулируется законами СК РФ (3 глава, ст. 156-159), ФЗ №143 от 1997 г., приказом Министерства юстиции РФ №412 от 2011 г., международными договорами.
Какие требования к жениху/невесте из другой страны могут предъявить в ЗАГСе?
Жених или невеста из другой страны обязаны лично присутствовать на церемонии бракосочетания. Также важно добровольность решения и дееспособность брачующихся. На территории России важно помнить о запрете многоженства, поэтому, важно, чтобы будущий избранник не находился в браке в момент церемонии. Также избранник должен быть старше 18 лет и не быть близким родственником.
Какие документы нужны?
Отличие международного брака от обычного заключается в перечне нужных документов. Чтобы зарегистрировать отношения с гражданином другой страны, нужно предоставить заявление о желании вступить в брак, паспорта брачующихся, справку для иностранца, которая подтверждает, что он не состоит в браке, свидетельство о расторжении предыдущего брака или о смерти супруга, чек об оплате госпошлины, справку с места жительства иностранца, справку о том, что нет препятствий к заключению брака.
Согласно СК РФ, сотрудники ЗАГСа могут проставить штамп о заключении и расторжении брака в российских паспортах на отведенной странице. В паспорте мигранта никакие отметки не делаются. Данная прерогатива отводится государственным органам страны, чьим гражданином является избранник.
После регистрации супругам вручается свидетельство о браке, на основании которого в посольстве или консульстве иностранца или по месту его проживания вносится отметка в паспорт. Запись делается, если это предписано законом иностранного государства.
Если брачующийся не владеет русским языком?
По законодательству, жениха и невесту сопровождает профессиональный переводчик на всех этапах подачи документов. Он должен предъявить сотрудникам ЗАГСа диплом и паспорт. Копии этих документов прикладываются к заявлению о регистрации брака. При отсутствии дипломированного переводчика иностранца могут ввести в заблуждение вопросы о родстве с избранником, добровольности решения. В таком случае брак может быть признан недействительным.
Ранее жителям Подмосковья рассказали, как оригинально сделать предложение своей избраннице.