Вчера я прочитала на канале «Кот-книголюб» о любопытном флешмобе от канала Книжная полка Джульетты: надо составить список из семи книг, которые вас каким-то образом характеризуют. Мне идея очень понравилась, так что с удовольствием «вливаюсь в струю» и публикую свой список.
1. Люси Мод Монтгомери «Эмили из Молодого Месяца»
В детстве я уже пыталась найти своё альтер-эго из литературы, и решила, что больше всех героинь мне близка Эмили из Молодого Месяца.
Хотя детские годы у нас с ней прошли совсем по-разному, зато у нас сходятся многие черты характера. Я, как и Эмили, в детстве постоянно мечтала и фантазировала, писала стихи и рассказы, очень любила кошек и время от времени проявляла удивительное упрямство. И хотя я, конечно, не точная её копия, но до сих пор считаю, что нас многое роднит.
2. Рафаэль Сабатини «Одиссея капитана Блада»
Эта книга долгое время была моей любимой. Я её перечитывала, наверное, раз десять и мечтала быть похожей на отважного и благородного Блада.
Разумеется, между книжной девочкой-подростком, которой я на тот момент была, и отважным корсаром можно найти мало общего, но хотеть-то не вредно!
Меня восхищали его смелость, решительность, стойкость, верность идеалам, а ещё доброта и человечность, которые он смог сохранить, несмотря на все злоключения. В общем, Блад для меня – это малодостижимый идеал, к которому, тем не менее, хочется стремиться.
3. Александр Грин «Алые паруса»
Иногда мне приятно сравнивать сравнивать себя с Ассоль, которая верит в свою голубую… точнее, алую мечту. И хотя я, увы, куда менее романтична, вера в мечту во мне всё-таки сидит. Это во-первых. А во-вторых, мне очень нравится мысль о том, что чудеса можно и нужно делать своими руками, и от этого они чудесами быть не перестают.
4. Джек Лондон «Мартин Иден»
С Мартином Иденом меня объединяет любовь к книгам и к литературному творчеству. Мне импонирует его целеустремлённость, и в этом я пытаюсь брать с него пример. К сожалению, конец у его истории печальный – возможно, потому что Иден совсем не давал себе возможности просто отдохнуть и в итоге впал в депрессию. Но я стараюсь не повторять его ошибок.
5. Михаэль Энде «Момо»
«Момо» мне близка своей философией. В книге Михаэль Энде раскрывает мысль о том, что люди зря всё время спешат и считают потерянным время, которое они проводят «неэффективно», то есть общаясь с близкими, занимаясь любимым хобби и просто мечтая.
На самом деле по-настоящему потерянное время, по мнению автора – то, которое мы проводим на нелюбимой работе или в спешке, выполняя бесконечную череду мелких дел, а в итоге рискуем получить неврозы и депрессию.
По-моему, это очень правильная мысль, которая, возможно, могла бы спасти Мартина Идена от депрессии и самоубийства. Всегда стараюсь держать её в голове, хотя иногда всё-таки стремление быть «эффективной» берёт верх.
6. Нора Галь «Слово живое и мёртвое»
Здесь рассказывается о переводе (в первую очередь – переводе художественной литературы) и просто о том, как надо писать на русском языке. Книга Норы Галь, хотя она и не художественная, характеризует меня очень хорошо: всё-таки я переводчик и перевожу в основном художественные произведения.
Кстати, она написана в очень популярном стиле и предназначена не только для специалистов, но и просто для тех, кто любит книги. Поэтому, если вы её ещё не читали, рекомендую!
7. «Эники-бэники, абракадабра!»
И всё-таки, думаю, лучше всего обо мне могут рассказать те книги, которые я написала сама. Из них я выбрала для этого списка одну – сборник рассказов для детей «Эники-бэники, абракадабра!» – потому что многие истории, описанные там, – не выдумка. Они произошли со мной и моими одноклассниками на самом деле, я только совсем чуть-чуть их приукрасила.
А теперь ваша очередь! С помощью каких семи книг вы могли бы описать себя?
Если нравится статья, ставьте «лайк» и подписывайтесь на канал «Еленинка» Будем дружить! Ваша Елена Пальванова