В последней серии первого сезона "Одни из нас" зрителям показали, как сильно за время нелёгких трудностей и испытаний успели сблизиться Джоэл и Элли. И почему Джоэл поступил в финале так, как поступил. Несмотря на то что создатели в девятой серии близко придерживались оригинала, всё же некоторые небольшие отличия между сериалом и игрой присутствуют, их и разберём.
1. Джоэл с Элли попадают к Цикадам
В сериале: в заброшенной карантинной зоне Солт-Лейк-Сити Джоэл с Элли стремятся попасть в госпиталь Святой Марии, где, как они надеются, их встретит группировка Цикад. После серьёзного разговора по душам, парочка решила послушать глупые шутки из книжки, из-за чего не заметила, как к ним со спины подобрался патруль Цикад. Им бросили под ноги светошумовую гранату, затем бойцы забрали Элли и вырубили Джоэла прикладом по голове.
В игре: достигнув Солт-Лейк-Сити, Джоэл с Элли намереваются попасть в госпиталь к Цикадам, но для этого им необходимо пересечь затопленный тоннель. В итоге они оказываются под водой. Элли не умеет плавать, но Джоэл вытаскивает её и начинает откачивать. Тут их замечают двое бойцов Цикад, один из которых выключает Джоэла ударом приклада по голове.
2. Вакцина
В сериале: придя в себя, Джоэл видит Марлин и узнаёт от неё, что Элли сделают операцию. По её словам, врач считает, что кордицепс живёт в Элли с рождения и что в её организме вырабатывается химический агент, который заставляет обычный кордицепс считать Элли кордицепсом, отсюда и иммунитет. Врач вырежет из неё грибок, размножит клетки в лаборатории и произведёт этот химический агент, чтобы создать вакцину. Но после хирургического вмешательства Элли не выживет.
В игре: очнувшись, Джоэл видит перед собой Марлин, которая рассказывает, что Элли готовят к операции. По её словам, врачи говорят, что кордицепс внутри неё как-то мутировал и дал иммунитет. Они извлекут гриб и смогут синтезировать вакцину. Однако на вопрос Джоэла, как гриб отделят от мозга, чтобы не пострадала Элли, Марлин отвечает: "Никак".
3. Джоэл сбегает из-под стражи
В сериале: по приказу Марлин двое бойцов с автоматами берутся выпроводить контрабандиста наружу. Но подгадав момент, Джоэл разбирается сначала с одним, а затем добивает и второго, когда тот отказывается сообщить, где держат Элли.
В игре: Марлин приказывает одному охраннику с пистолетом вывести контрабандиста из здания, а если тот рыпнется, то пристрелить. Однако безоружному Джоэлу всё же удаётся справиться с бойцом Цикад и выведать, где находится Элли. Пристрелив того, он отправляется на поиски.
4. Джоэл солгал
В сериале: придя в себя после наркоза в машине с Джоэлом, Элли пытается выяснить, что произошло. Джоэл говорит, что Цикады провели пару обследований её и других таких же. Оказалось, что людей с иммунитетом много, несколько десятков. Но у врачей ничего не получалось и они решили прекратить попытки сделать вакцину. На вопрос Элли, где её одежда, Джоэл отвечает, что на больницу напали бандиты и он еле успел её вытащить.
В игре: очнувшись в машине после наркоза, Элли узнаёт от Джоэла, что они всё-таки нашли Цикад. Оказалось, что людей с иммунитетом много, не один десяток, но от них никакого толку. Врачи бросили попытки создать вакцину. Ночнушка, в которой Элли проснулась, не вызвала подозрений, поэтому Джоэлу не пришлось выкручиваться, придумывая нападение бандитов на больницу.