Джон Траволта (John Travolta) выступил с проникновенной речью во время церемонии «Оскара». Актер почтил память партнерши по известному фильму.
Артист был очень взволнован, когда отдал дань уважения своей подруге и покойной партнерше по фильму «Бриолин» Оливии Ньютон-Джон, представляя сегмент In Memoriam на церемонии «Оскар». Почтив память некоторых из великих звезд Голливуда, которые скончались в прошлом году, 69-летний Траволта прослезился. Он попросил аудиторию и зрителей вспомнить его коллег из индустрии развлечений, которых больше нет с нами.
«Они тронули наши сердца, заставили нас улыбаться и стали дорогими друзьями, которым мы всегда будем безнадежно преданы», - сказал отец троих дрожащим голосом, указав на балладу Ньютон-Джон 1978 года. Этот хит был исполнен ее героиней Сэнди в их культовой музыкальной комедии.
Джон, тяжело дыша, закончил речь, а затем собрался с силами, чтобы поприветствовать Ленни Кравица на сцене. 58-летний певец исполнил композицию 2004 года Calling All Angels на фортепиано для красивого трибьют-видео, посвященного профессионалам киноиндустрии, в том числе Рэю Лиотте, Анджело Бадаламенти, Жан-Люку Годдарду, Ирэн Кара, Джули Райхерт, Берту Бакараку, Анджеле Лэнсбери, Мэри Элис, Джеймс Каан и Ракель Уэлч.
Поклонники Джона похвалили его за открытость и искренность. Многие по-дружески поддержали его, упомянув, что актер смог представить этот сегмент программы, несмотря на личное горе. «Бедный Джон Траволта! Недавно он потерял третью любовь всей жизни! Свою жену Келли Престон, Оливию Ньютон-Джон и Кёрсти Элли Это много для всех!» - отметила одна из пользовательниц.
Келли Престон скончалась от рака груди в 2020 году, а давняя подруга Джона, Кёрсти Элли, умерла от рака толстой кишки в декабре. В августе 2022 года Ньютон-Джон скончалась в возрасте 73 лет после смелой и публичной многолетней борьбы с онкологией. Актриса мирно ушла из жизни в своем доме в Южной Калифорнии в окружении семьи и друзей. Траволта был одним из первых, кто почтил память кинозвезды.
Оливия дважды победила рак груди, но в 2017 году ей снова поставили диагноз. Последние несколько лет она провела дома, выступая за права животных и собирая деньги на благотворительность в Интернете. «Она так долго была частью моей жизни. Я чувствовала, что что-то не так. Беспокоит то, что все может вернуться, но я подумала: «Я переживу это снова»», - рассказала Оливия о своей болезни в интервью.