Дурацкое слово "тля", правда? Убираем окончание "-я", получаем корень "-тл-. И сделаем из него глагол, чтобы получить основное его значение. Тлеть. То есть "разрушаться",гнить". В общем, как раз то, что происходит с растением, на котором селится тля. Отсюда "нетленный" (то есть "не гниющий"). Ну и сам "тлен". Дотла. Тут видим приставку "до-, с ней всё понятно, и наш корень. До чего? До тла. Что такое тло? Отвечает древнерусский. Слово "тъло" технически означало то, что перегнило, то есть "почву, землю". А метафорически -основание, начало". Поэтому "дотла" означает "до основания". Утлый. Это означает "не имеющий тла", то есть, в данном случае,дна". Ну а поскольку самое распространенное употребление сохранилось со всякими лодками и челнами, то получается "судно с дырявым дном". Стлать. То есть чем-то покрывать "тло", то есть землю. Сюда же, конечно, и "стелить". И "подстилка". Стол. А ведь это тоже когда-то стелилось. Ещё когда не изобрели столов на ножках. И стульев, кстати, тоже, поэто