В прошлую пятницу на Мика Джаггера (Mick Jagger) и Кита Ричардса (Keith Richards) подали в суд. Речь идёт о нарушении авторских прав, а по-простому говоря – о плагиате. В иске утверждается, что песня «роллингов» “Living in a Ghost Town”, вышедшая в 2020 году, «слизана» с малоизвестной песни испанской группы Angelslang. Группу эту возглавляет аргентинец Серджио Гарсия Фернандес (Sergio García Fernandez), чьё сценическое имя звучит как Серджио Леон (Sergio León).
Согласно иску, авторский дуэт в лице Джаггера-Ричардса «использовал несколько узнаваемых и защищенных авторским правом элементов» песни “So Sorry” (2008).
Отягчающим моментом является тот факт, что брат Джаггера Крис (Chris Jagger) во время своих концертов в Испании – а он музыкант и занимается концертной деятельностью, - общался с Серхио Леоном.
Группа Angelslang действительно выступала совместно с Крисом, и Леон подарил брату Мика компакт-диски со своими песнями. Факт этот задокументирован отправкой Крисом соответствующего электронного письма, которое приложено к иску. В письме, в частности, говорится, что «у Angelslang действительно есть специфика звучания, которая могла заинтересовать The Stones». Далее в иске Серджио Леона (он является аргентинцем, живущим в Испании почти тридцать лет) говорится, что «вокальная мелодия, последовательность аккордов, рисунок барабанов, партии бэк-вокалистов, басовая партия, темп и другие специфические детали» песни совпадают с его песней “So Sorry”.
Вы можете сами сравнить эти песни:
Информация об иске была опубликована в престижном американском издании Billboard, причём пока что представители The Rollling Stones никаких комментариев не сделали.
Чуть больше года назад группа Angelslang создала веб-сайт с подробным описанием дела. На сайте сравнивались обе песни. И хотя страница angelslang.com больше не активна, информацию об этом можно найти в интернете.
Вот как выглядит сопровождающий текст: «Примерно десять лет назад автор текстов группы Angelslang был в тесном контакте с Крисом Джаггером, братом Мика Джаггера. Они периодически обменивались мнением о песнях группы Angelslang, которые могли бы понравиться The Rolling Stones. Музыканты Angelslang подарили несколько компакт-дисков со своей музыкой Крису Джаггеру: два для него, два для Мика. Кроме этого, автор музыки группы Angelslang выступил с Крисом Джаггером на совместном концерте. Общение всех троих задокументировано – имеется множество электронных писем, подтверждающих это».
The Rolling Stones выпустили песню “Living in a Ghost Town” в 2020 году, в самый разгар пандемии. В авторах песни, как всегда, значатся Мик Джаггер и Кит Ричардс. После выхода песни многие поклонники группы Angelslang действительно начали сравнивать её с песней “So Sorry” заявляя, что они весьма похожи.
Я сейчас о чём подумал: а не специально ли все эти испано-аргентинцы окучивали Криса Джаггера и дарили ему диски, чтобы потом затеять эту историю с похожестью песен? Представляю, как Мик сейчас ругается на Криса…))