Начало тут
Несколько слов об авторе книги "Очарованные Гавайи", о которой пойдет речь. Милослав Стингл - чешский этнограф, журналист, писатель, публицист и путешественник, доктор наук, профессор. В лучших традициях других чешских путешественников, Ганзелки и Зикмунда,он написал около сорока книг о народах разных стран, в первую очередь о коренных жителях Америки и Океании. 12 из них были переведены на русский и опубликованы. Стингл посетил около 150 стран, совершил 40 кругосветных путешествий. Скончался в 2020 году в Праге в возрасте 89 лет.
История Кауаи отличается от истории других гавайских островов. Главным отличием можно назвать "человеческий фактор." Именно здесь, по мнению Мирослава Стингла, появились первые поселенцы. Археологических подтверждений этой теории немного - материальная культура гавайцев в основном состояла из предметов органического происхождения, которые не сохранились в теплом и влажном климате. “Поскольку у древних гавайцев не было письменности, источником информации служат песни. Самая важная из них -"Кумулипо" ("Песня о зарождении"), которая в двух тысяч ста двух стихах повествует о развитии жизни на островах "от возникновения самого примитивного существа, кораллового полипа, обитавшего в океане, до появления великого вождя, которому и посвящено это замечательное произведение." Интересно, что исполнение было не столько пением, сколько декламацией и сказители учились друг у друга, запоминая не только слова, но и манеру исполнения: можно было вибрировать голосом или говорить гортанно.
"Кумулипо"повествует о древнем народе Mенехуне, который жил на Кауаи до прибытия предков нынешних гавайцев. Стингл отмечает, так же называли своих предков нынешние таитяне. Говорят, что люди менехуне были карликами, большинство из них вырастало всего на два фута (61 см.), а некоторые того меньше. Mенехуне не возделывали землю, питаясь лишь дикорастущими плодами и дарами моря, зато были талантливыми каменотесами и строителями. Считается, что Менехуне создавали свои акведуки, рыбные пруды, облицованные камнем, и другие сооружения, за одну ночь.
Свидетельствами их деятельности считаются около тридцати каменных сооружений, в том числе ""Ниумальский ров" на Кауаи. В городе Ваймеа мы видели памятный знак, отмечающий очень необычный памятник культуры. На бронзовой табличке следующий текст: "Канава Mенехуне. Ряд тесаных камней вдоль внутренней стороны дороги является остатком одной из стен древнего водотока, который, как говорят, был построен Mенехуне, «гавайскими гномами или домовыми". Камни были привезены из Мокиханы. Есть старая поговорка: "Крик Mенехуне на Кауаи пугает птиц на Оаху". Установлен в 1928 году гавайским суперинтендантом общественных работ." Мокиханa это древняя каменоломня примерно в 7 милях (11 км) от Ваймеа.
Честно говоря, если бы не табличка, не уверена, что я бы поняла, что это искусственная стена. От сооружения, которое британский мореплаватель и исследователь капитан Джордж Ванкувер описал 1793 году как стену в 24 фута в высоту, с проходом наверху, осталась лишь небольшая часть, и та заросла лианами. Построенная в 1924 году дорога почти полностью скрывает стену. Специалисты утверждают, что водоток состоит из 120 аккуратно вырезанных и гладких блоков базальта, такой сложной каменной кладки, которой нет больше нигде на Гавайях.
Стингл так пишет об этой достопримечательности: "Свою самую знаменитую постройку - "Ниумальский ров" - полинезийские пигмеи возвели якобы по просьбе пришлых алии, вернее, вождя Ола, сумевшего добиться расположения одного из Mенехуне - по имени Пи. Впоследствии Ола, несмотря на то что Пи был "незнатного" происхождения, все-таки объявил его своим главным колдуном.
По другой, более распространенной версии, Mенехуне строили ров по приказу правителя и правительницы острова. В "соглашении о строительстве" рва Mенехуне, как всегда, обязались соорудить его за одну ночь. Кроме вознаграждения они поставили еще одно условие: "ни правитель, ни правительница не должны смотреть на работающих Mенехуне".
Правитель и правительница согласились; молодые Mенехуне принялись за работу. Вождь Mенехуне выстроил своих мужчин в шеренгу длиной сорок километров! Пигмеи передавали каменные плиты из рук в руки, и ров вырастал буквально на глазах. Мастера действительно построили его за одну ночь. Перед самым рассветом, когда должен был закукарекать петух, вождь обнаружил, что правитель и правительница не сдержали своего обещания: всю ночь они следили за тем, как работали Mенехуне.
Вождь пигмеев пришел в ярость и приказал добавить к сооружению еще два камня. Мне их показали: две одинаковые глыбы лежат на краю рва. Это правитель и правительница острова: не сдержавшие данное вождю слово, несчастные окаменели, словно жена Лота. У ног их каменный бассейн, заказанный ими полинезийским пигмеям, - "Ниумальский ров" - уникальный памятник человеческому трудолюбию на острове Кауаи".
Еще одним фактом, подтверждающим существование другой, "догавайской" цивилизации на Кауаи, являются каменные пестики, очень отличающиеся от других подобных артефактов Полинезии и Гавайев, но почти полностью совпадают с пестиками, найденными в Канаде.
Но самое интересное, что "последний гавайский правитель острова Кауаи Каумаалии распорядился произвести точную перепись и составить списки обитателей своего островного государства. С удивлением он обнаружил, что в дальнем уголке дикой долины Ваиниа, в деревне Лаау, у подножия самой "мокрой" на земле горы Ваиалеалы, живут шестьдесят пять Mенехуне." Правда их никто не видел, как и троллей в Исландии. В Рейкявике мы были в единственном в мире музее пенисов и в одной из витрин был представлен "пенис тролля, к сожалению невидимый." Куда отправились Mенехуне, когда пришельцы-алии стали нарушать их покой, неизвестно. Возможно, стали троллями в Исландии.
Продолжение здесь
