Найти тему
Secrets if you need

Интересная деталь в Gothic1 - 2

Данную деталь я обнаружил при прохождении классической версии Gothic 2, в те далекие времена, когда текстовым переводом игры занималась небезызвестная компания "Фаргус".

Ага "только полный и качественный перевод"))
Ага "только полный и качественный перевод"))

Путешествуя по долине рудников, захваченной орками, я натолкнулся на небольшую пещерку в горах, позади замка.

Слева замок, справа выше- вулкан с драконом.
Слева замок, справа выше- вулкан с драконом.

Исследовав пещерку, можно найти записку со следующим содержанием.

Та самая записка
Та самая записка

На компе была установлена версия Gothic 1, поэтому, я решил проверить данную локацию в ней, и обнаружил там того самого Гильберта.

Стоит и молчит
Стоит и молчит

Гильберт поведал историю от том, как он разругался с людьми Гомеза и решил спрятаться в этой пещере.

Понимаю, что на данный момент, наверное нет того человека, который бы не знал о данной детали, тем более, что существуют модификации, которые включают Гильберта в цепочку квестов. Но на момент выхода игр, это было очень здорово, обнаружить такую деталь, связывающую две игры и отследить их в обеих.